Jevrejima 2:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Него је неко посведочио негде говорећи: „Шта је човек да га се сећаш или Син човечји да га погледаш?

Novi srpski prevod

⁶ Neko je izjavio negde u Pismu: „Šta je čovek da ga se sećaš, šta li sin čovečiji da brineš za njega?

Нови српски превод

⁶ Неко је изјавио негде у Писму: „Шта је човек да га се сећаш, шта ли син човечији да бринеш за њега?

Библија: Савремени српски превод

⁶ Неко је негде посведочио, рекавши: »Шта је човек да га се сећаш, или син човечији да ти је до њега стало?

Sveta Biblija

⁶ Ali neko posvjedoèi negdje govoreæi: šta je èovjek da ga se opomeneš, ili sin èovjeèij da ga obiðeš?

Jevrejima 2:6 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 50:24

Потом рече Јосиф браћи својој: „Ја ћу ускоро умрети. Међутим, Бог ће вас зацело походити и извешће вас из ове земље у земљу коју је заклетвом обећао Аврааму, Исаку и Јакову.”

Књига о Јову 15:14

Какав треба да је човек да би био чист и рођени од жене да би био исправан?

Књига о Јову 25:6

Па како онда човек који је црв и син човечји који је глиста?”

Psalmi 144:3

Господе, шта је човек па да га упознајеш и син човечји да га пазиш?

Исаија 40:17

Пред њим су ништавни сви варвари, они су ништавило и празнина.

Исаија 51:12

„Ја, ја сам утешитељ ваш. Ко си ти, па да се бојиш смртника, потомака људских који су као трава?

Luka 1:68

„Нека је благословен Господ, Бог Израиљев, што је посетио и испунио свој народ

Luka 1:78

милосрдним срцем нашег Бога, којим ће нас посетити светлост с висине,

Luka 7:16

А страх је обузео све, па су славили Бога говорећи: „Велики пророк се појавио међу нама”, и: „Бог је посетио свој народ.”

1. Солуњанима 4:6

да не прелазите границе и не закидате свога брата у трговини, јер је Господ осветник за све ово, као што смо вам раније рекли и посведочили.

Jevrejima 4:4

Јер је негде за седми дан овако рекао: „И почину Бог у седми дан од свих својих дела.”

Jevrejima 5:6

као што и на другом месту говори: „Ти си свештеник довека по реду Мелхиседекову.”

1 Petrova 1:11

они су испитивали на које или какво време указује Христов Дух који је у њима, који је унапред сведочио за страдања која очекују Христа и за славе после тога.