Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jevrejima 13:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Сви да поштују брак и брачна постеља да буде неокаљана, јер Бог ће судити блудницима и прељубницима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

4 Brak neka svi poštuju, a supružnici neka budu verni jedno drugome, jer će Bog suditi bludnicima i preljubnicima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

4 Брак нека сви поштују, а супружници нека буду верни једно другоме, јер ће Бог судити блудницима и прељубницима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

4 Нека сви поштују брак и нека брачна постеља буде неокаљана, јер Бог ће судити блудницима и прељубницима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

4 Ženidbu da drže svi u èasti, i postelja ženidbena da bude èista; a kurvarima i preljuboèincima sudiæe Bog.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jevrejima 13:4
33 Iomraidhean Croise  

Тада Господ Бог пусти дубок сан на човека, који заспа, па му узе једно ребро, а место попуни месом.


Стога ће човек оставити оца свога и мајку своју и припојиће се жени својој и постаће једно тело.


Свештеник Хелкија, Ахикам, Ахвор, Сафан и Асаја отидоше пророчици Олди, жени Салума, сина Текуја, сина ризничара Араса. Она је живела у другом делу града. Они поразговараше с њом.


То је огањ који до уништења прождире и цело имање моје искорењује.


Затим приступих пророчици, она затрудни и роди сина. Тада ми Господ рече: „Надени му име Брзо Плени, Хитро Граби.


Ако жена легне с човеком и он испусти семе, нека се окупају у води и буду нечисти до вечери.


Немој лећи са женом ближњега свога да се не би онечистио!


„Доћи ћу да вам судим и журим да сведочим против врачара, прељубника, кривоклетника, оних који закидају плату најамнику, удовици, сиромаху, против оних који дошљаке тлаче и мене се не боје”, говори Господ Саваот.


А Бог ће судити онима који су напољу. Уклоните злога из своје средине.


Избегавајте блуд. Сваки грех који човек чини, ван тела је; а блудник греши против свог сопственог тела.


Или зар не знате да неправедни неће наследити царство Божје? Не заваравајте се: ни блудници, ни идолопоклоници, ни прељубочинци, ни мекушци, ни педерасти,


Тако добро чини ко удаје своју девојку, али боље ће чинити ко је не удаје.


Зар немамо право да водимо једну сестру као жену – као и остали апостоли, и браћа Господња, и Кифа?


Јер сви ми треба да се појавимо пред Христовим судом, да свако прими према ономе што је учинио за време свога живота у телу, било добро – било зло.


А плотска дела су позната, то су: блуд, нечистота, распојасаност,


зависти, пијанке, пировања и овима слична, за која вам унапред говорим, као што раније рекох, да они који тако шта чине неће наследити царства Божјег.


Ово, наиме, добро знајте – да ниједан блудник, или нечист, или лакомац, који је исто што идолопоклоник, нема наследства у Христовом и Божјем царству.


Ако се нађе неки човек да лежи са удатом женом, нека се обоје погубе: човек који је лежао са женом и та жена. Тако истреби зло из Израиља.


да не прелазите границе и не закидате свога брата у трговини, јер је Господ осветник за све ово, као што смо вам раније рекли и посведочили.


Ђакони да буду мужеви једне жене, који добро управљају својом децом и својим домовима.


Епископ, дакле, треба да је непорочан, једне жене муж, трезвен, разборит, пристојан, гостољубив, кадар поучити,


који добро управља својим домом и има послушну децу са сваком честитошћу;


који забрањују ступање у брак, траже да се уздржава од јела, која је Бог створио да их са захвалношћу узимају верни који су познали истину.


Хоћу, дакле, да се млађе удовице удају, да децу рађају, да воде домаћинство, да противнику не дају никаква повода за вређање.


ако је ко беспрекоран, муж једне жене, ако има децу која верују, коју не оптужују због раскалашности или као непокорне.


да не буде ко блудник или несвет као Исав, који је за једно јело продао своје првородство.


Напољу су пси и врачари, и блудници, и убице, и идолопоклоници, и сви који воле и чине лаж.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan