Jevrejima 13:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Јер овде немамо трајног града, него тражимо будући.

Novi srpski prevod

¹⁴ Jer mi nemamo stalni grad na zemlji, nego tražimo onaj koji je u budućnosti.

Нови српски превод

¹⁴ Јер ми немамо стални град на земљи, него тражимо онај који је у будућности.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ јер ми овде немамо трајан град, него тражимо онај будући.

Sveta Biblija

¹⁴ Jer ovdje nemamo grada koji æe ostati, nego tražimo onaj koji æe doæi.

Jevrejima 13:14 Iomraidhean Croise

Михеј 2:10

Устаните, идите! Ово није почивалиште! Због нечистоће патња долази!’

1 Korinæanima 7:29

Него ово вам, браћо, поручујем: време је кратко; убудуће и они који имају жене да буду као да их немају,

2 Korinæanima 4:17

Јер садашња наша лака невоља остварује нам прекомерно и неизмерно, вечно изобиље славе,

Efescima 2:19

Тако, дакле, нисте више туђинци и дошљаци, него сте суграђани светих и домаћи Божји,

Филипљанима 3:20

Наше царство је, међутим, на небесима, одакле и Спаситеља очекујемо, Господа Исуса Христа,

Jevrejima 10:34

Јер сте и са сужњима заједно патили и отимање ваших добара примили сте с радошћу, знајући да за себе имате боље и трајно имање.

Jevrejima 12:22

Него сте пришли Сионској гори и граду Бога живота, небеском Јерусалиму, хиљадама анђела, свечаном збору

Jevrejima 12:27

А „још једном” указује на промену онога што се као створено помиче, да остане оно што се не помиче.

Jevrejima 2:5

Јер није анђелима покорио будући свет о коме говоримо.

Jevrejima 4:9

Значи, Божјем народу преостаје суботњи мир.

Jevrejima 9:11

Христос пак дође као првосвештеник будућих добара и уђе једном засвагда у светињу кроз већу и савршенију скинију, која није руком начињена, то јест, није од ове творевине,

1 Petrova 4:7

А крај света приближио се. Будите, дакле, разборити и трезвени за молитве.

Откривење 3:12

Онога који побеђује учинићу стубом у храму свога Бога и неће више изаћи напоље, па ћу на њему написати име свога Бога и име града мога Бога, новог Јерусалима, који силази с неба од мога Бога, и моје ново име.’”