Jevrejima 12:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ И призор је био тако страшан да Мојсије рече: „Уплашен сам и дрхтим.”

Novi srpski prevod

²¹ Taj prizor je bio tako strašan da je i sam Mojsije rekao: „Uplašen sam i drhtim.“

Нови српски превод

²¹ Тај призор је био тако страшан да је и сам Мојсије рекао: „Уплашен сам и дрхтим.“

Библија: Савремени српски превод

²¹ А призор је био толико страшан да је Мојсије рекао: »Страх ме је и дрхтим.«

Sveta Biblija

²¹ I tako strašno bješe ono što se vidje da Mojsije reèe: uplašio sam se i drkæem.

Jevrejima 12:21 Iomraidhean Croise

Psalmi 119:120

Од страха пред тобом трепери тело моје и стрепим од одлука твојих.

2. Mojsijeva 19:16

Трећега дана ујутру громови загрмеше, муње севнуше и поста густ облак на гори. Труба се зачу громко тако да сав народ задрхта у логору.

2. Mojsijeva 19:19

Труба је јечала све јаче, Мојсије је говорио, а Бог му гласно одговарао.

Данило 10:17

Како ће слуга господара мога говорити с господарем мојим? Снага ме издаје, а душа напушта.”

Данило 10:8

Остадох сам и гледао сам то велико виђење. Ја изнемогох, лице ми пребледе и снага ме напусти.

5. Mojsijeva 9:19

Ја сам се бојао гнева и срџбе којима се Господ разљутио да вас уништи. Међутим, Господ ме услиши и тада.

Jevrejima 10:27

него само страшно очекивање суда и – ревност ватре која ће прождирати противнике.

Откривење 1:17

И кад га видех, падох пред његове ноге као мртав; и стави своју десницу на ме говорећи: „Не бој се, ја сам Први и Последњи,