Jevrejima 12:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Зато „исправите клонуле руке и изнемогла колена

Novi srpski prevod

¹² Zato uspravite klonule ruke i učvrstite klecava kolena.

Нови српски превод

¹² Зато усправите клонуле руке и учврстите клецава колена.

Библија: Савремени српски превод

¹² Стога исправите клонуле руке и клецава колена.

Sveta Biblija

¹² Zato oslabljene ruke i oslabljena koljena ispravite,

Jevrejima 12:12 Iomraidhean Croise

Psalmi 109:24

Колена моја од поста клецају, без уља ми тело смршало.

Исаија 35:3

Укрепите руке клонуле и колена изнемоглог учврстите!

Језекиљ 21:7

„Сине човечји! Окрени лице своје према Јерусалиму. Излиј говор свој против светиња његових и пророкуј против земље Израиљеве.

Језекиљ 7:17

Све су руке клонуле, а колена се разлише као вода.

Данило 5:6

Цар пребледе у лицу и узбуркаше му се мисли. Појас му попусти, а колена удараху једно о друго.

Наум 2:10

„Грабите сребро, грабите злато!” Благу нема краја, ни бројном накиту драгоценом.

Софонија 3:16

У тај дан, рећи ће Јерусалиму: ‘Не бој се!’ Сиону: ‘Немој да ти руке клону!’

1. Солуњанима 5:14

Молимо вас још, браћо, поучавајте неуредне, храбрите малодушне, помажите слабе, будите стрпљиви према свима.

Jevrejima 12:3

Размислите, наиме, о њему, који је од грешника поднео такво противљење против себе, да не малаксају и не клону душе ваше.

Jevrejima 12:5

и заборавили сте опомену која вам као синовима говори: „Сине мој, не презири прекоревање Господње, нити клони кад те он прекорева;