Jevrejima 10:22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² приступајмо с истинитим срцем у поној вери, очишћени у срцима од зле савести и опрана тела чистом водом.

Novi srpski prevod

²² pristupajmo Bogu s iskrenim srcem i s verom punom pouzdanja, pošto su nam srca očišćena od zle savesti, a tela oprana čistom vodom.

Нови српски превод

²² приступајмо Богу с искреним срцем и с вером пуном поуздања, пошто су нам срца очишћена од зле савести, а тела опрана чистом водом.

Библија: Савремени српски превод

²² искреног срца приступајмо Богу у пуној вери, срца очишћеног од нечисте савести и тела опраног чистом водом.

Sveta Biblija

²² Da pristupamo s istinitijem srcem u punoj vjeri, oèišæeni u srcima od zle savjesti, i umiveni po tijelu vodom èistom;

Jevrejima 10:22 Iomraidhean Croise

1. Цареви 15:3

Он је починио све грехе које је његов отац чинио пре њега. Његово срце није било предано Господу, Богу његовом, као што је било срце његовог претка Давида.

1. Летописи 12:33

Синова Исахарових, који су разумевали време да схвате шта треба Израиљ да ради, двеста кнезова, које су слушала браћа њихова.

1. Летописи 28:9

А ти, Соломоне, сине мој, познај Бога оца твога. Служи му целим срцем и душом драговољно. Сва срца испитује Господ и сваку помисао зна. Ако га потражиш, наћи ћеш га, а ако га оставиш, одбациће те заувек.

1. Летописи 29:17

Међутим, знам, Боже мој, да ти испитујеш срца и да волиш искреност. Ја сам чистог срца принео све ово и с радошћу сам гледао како народ твој, који је овде, драговољно теби приноси.

Psalmi 111:1

Алилуја! Хвалићу Господа свим срцем на збору праведника и на сабору.

Psalmi 119:10

Свим срцем својим тебе тражим, не дај ми да се удаљим од наредби твојих!

Psalmi 119:145

Вапио сам из свег срца: „Господе, услиши ме!” Ја ћу држати наредбе твоје.

Psalmi 119:2

Блажени су они који чувају сведочанства његова и читавим срцем њега траже,

Psalmi 119:34

Уразуми ме да држим закон твој и да га свим срцем чувам.

Psalmi 119:58

Свим срцем преклињем лице твоје, смилуј ми се, по речи својој.

Psalmi 119:69

Охоли смишљају лажи против мене, а ја се свим срцем држим заповести твојих.

Psalmi 119:7

Славићу те чистим срцем кад научим твоје судове праведне.

Psalmi 119:80

Нека ми срце моје чисто буде у наредбама твојим да се не бих постидео.

Psalmi 32:11

Радујте се Господу, кличите праведни! Веселите се сви који сте чистог срца!

Psalmi 51:10

Пружи ми радост и весеље, да се обрадују кости које си поломио.

Psalmi 73:28

А мени је добро у Божјој близини, на Господа Јахвеа полажем надање своје и казиваћу сва чудеса твоја!

Psalmi 84:11

Бољи је дан у дворовима твојим од хиљаде других. Милије ми је да сам на прагу дома Бога нашег него да живим у шаторима зликоваца.

Psalmi 9:1

Вођи збора по мелодији „Смрт сина”. Псалам Давидов.

Psalmi 94:15

На суду ће владати правда и за њом ће ићи сви који су чистог срца.

2. Mojsijeva 29:4

Потом доведи Арона и синове његове пред врата шатора састанка и опери их водом.

Изреке 23:26

Сине мој, предај ми срце своје и нека очи твоје пазе на путеве моје.

Исаија 29:13

Зато говори Господ: „Због тога што овај народ приступа само устима својим и поштује ме само уснама својим, а срце му је далеко од мене, и његов страх од мене је само научена људска заповест,

Исаија 52:15

тако ће задивити многе варваре и цареви ће пред њим затворити уста своја кад виде оно о чему им нико није говорио и схвате оно што никад нису слушали.

Јеремија 24:7

Даћу им срце да познају да сам ја Господ. Они ће бити мој народ, а ја ћу бити њихов Бог ако се свим срцем мени обрате.

Јеремија 3:10

После свега није ми се вратила неверница, сестра њена Јуда, свим срцем својим, већ претворно”, говори Господ.

Јеремија 30:21

Од њих ће бити вођа њихов и излазиће пред њима владар њихов. Пустићу га да ми се приближи, јер ко сме да ми се приближи?”, говори Господ.

Језекиљ 16:9

Окупао сам те водом, спрао с тебе крв твоју и помазах те уљем.

Језекиљ 36:25

Покропићу вас водом чистом да се очистите. Ја ћу вас очистити од свих нечистоћа ваших и од свих кипова ваших.

3. Mojsijeva 14:7

Нека седам пута покропи онога који се чисти од губе, нека га прогласи чистим, а живу птицу нека пусти у поље.

3. Mojsijeva 16:4

Нека обуче освећену тунику ланену, до тела нека обуче гаће ланене, ланеним појасом нека се опаше и ланену капу нека стави на главу. То је посвећена одећа коју ће обући пошто опере тело своје водом.

3. Mojsijeva 8:6

Затим доведе Мојсије Арона и синове његове и опра их водом.

Захарија 13:1

У онај ће се дан отворити извор дому Давидовом и становницима јерусалимским против греха и нечистоће.

4. Mojsijeva 8:7

Овако учини да их очистиш: покропи их водом очишћења. Они нека обрију цело тело, нека оперу одећу своју и биће очишћени.

Mateju 3:11

Ја вас крштавам водом за покајање, а онај који за мном долази јачи је од мене, коме нисам достојан да понесем обућу. Он ће вас крстити Духом Светим и огњем.

Luka 1:1

Пошто су многи предузели да опишу догађаје који су се испунили међу нама,

Jovanu 3:5

Одговори Исус: „Заиста, заиста, кажем ти: ако се ко не роди водом и Духом, не може ући у царство Божје.

Jovanu 8:9

А они чувши то излажаху један по један, почевши од најстаријих до последњих. Тако оста сам Исус и жена, стојећи на средини.

Dela apostolska 22:16

И што сад оклеваш? Устани, крсти се, призови његово Име и спери своје грехе!’

Dela apostolska 8:21

Нема за тебе дела и удела у овој ствари јер твоје срце није право пред Богом.

1 Korinæanima 6:11

И неки од вас су били овакви. Али сте се опрали и посветили и оправдали именом Господа [нашега] Исуса Христа и Духом Бога нашега.

2 Korinæanima 7:1

Имајући, дакле, ова обећања, драги моји, очистимо се од сваког телесног и духовног каљања, довршавајући своју светост у страху пред Богом.

Efescima 3:12

У њему имамо слободу и приступ к Богу с поуздањем – вером у њега.

Efescima 5:26

да је посвети, очистивши је воденим купањем и речју,

Efescima 6:5

Робови, слушајте своје телесне господаре са страхом и трепетом у простоти свога срца – као Христа,

1 Timoteju 4:2

у лицемерју лажљивица, који су жигосани у својој савести,

Посланица Титу 3:5

спасао нас је не на основу дела која смо ми учинили у праведности, него по свој милости – бањом која препорађа и обнавља Духом Светим,

Jevrejima 10:1

Јер закон има само сенку будућих добара, а не и само обличје ствари, па не може никад истим жртвама, које они напрестано приносе сваке године, усавршити оне који приступају.

Jevrejima 10:19

Кад, дакле, браћо, имамо поуздање да улазимо у светињу крвљу Исуса,

Jevrejima 11:28

Вером је прославио Пасху и извршио кропљење крвљу да их не дотакне онај који је убијао првенце.

Jevrejima 12:24

и посреднику новога савеза Исусу, и крви кропљења, која говори боље него Авељева крв.

Jevrejima 4:16

Приступајмо, дакле, слободно престолу благодати, да примимо милост и нађемо благодат кад нам затреба помоћ.

Jevrejima 6:11

Али ми желимо да свако од вас до краја показује исто старање да се нада потпуно испуни,

Jevrejima 7:19

јер закон није ништа усавршио, а уводи се боља нада, којом се приближавамо Богу.

Jevrejima 9:10

пошто се оснивају само на јелима и пићима и разним прањима – као телесним прописима одређеним до времена бољег поретка.

Jevrejima 9:19

Кад је, наиме, Мојсије изговорио сваку заповест по закону свему народу, узе јунећу и јарећу крв с водом и црвеном вуном и исопом, па покропи саму књигу и сав народ

Јаковљева 1:6

Само нека иште с вером не сумњајући ништа. Јер који сумња, сличан је морском валу који ветар подиже и тера.

Јаковљева 4:8

Приближите се Богу и он ће се приближити вама. Очистите руке, грешници, и осветите срца, ви људи подељене душе.

1 Petrova 1:2

који су изабрани по провиђењу Бога Оца, освећењем Духа, на покорност и кропљење крвљу Исуса Христа: Благодат вам и мир у изобиљу.

1 Petrova 3:21

Вода, која одговара овој слици, спасава сад и вас, крштење, које се не састоји у уклањању телесне нечистоће, него у молби Богу за добру савест посредством васкрсења Исуса Христа,

Откривење 1:5

и од Исуса Христа, који је верни сведок, првенац од мртвих и владар над земаљским царевима. Ономе који вас љуби и који нас својом крвљу избави од наших грехова,