Jevrejima 10:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ који нам је отворио нови и живи пут кроз завесу, то јест, његово тело,

Novi srpski prevod

²⁰ koji nam je otvorio novi i živi put kroz zavesu, to jest, kroz svoje telo.

Нови српски превод

²⁰ који нам је отворио нови и живи пут кроз завесу, то јест, кроз своје тело.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ новим и живим путем који нам је он отворио кроз завесу, то јест своје тело,

Sveta Biblija

²⁰ Koji nam je obnovio zavjesom, to jest tijelom svojijem,

Jevrejima 10:20 Iomraidhean Croise

3. Mojsijeva 16:15

Затим нека закоље јарца за жртву за грех народа. Нека унесе његову крв иза застора и нека учини с том крвљу исто онако као с крвљу телета. Нека њом покропи плочу и испред плоче.

3. Mojsijeva 16:2

Господ рече Мојсију: „Кажи брату своме Арону да не улази у свако доба у светињу иза застора, пред плочу на ковчегу, да не би погинуо. Ја ћу се на плочи јављати у облаку.

3. Mojsijeva 21:23

Међутим, не сме улазити иза застора или прилазити жртвенику јер има ману. Нека не обесвећује светиње моје, јер сам их ја, Господ, посветио.’”

Mateju 27:51

И, гле, завеса у храму расцепи се надвоје, од горе до доле, и земља се затресе, и стене се распадоше,

Marko 15:38

И завеса у храму расцепи се надвоје одозго до доле.

Luka 23:45

при чему је сунце изгубило своју светлост; а завеса у храму раздера се напола.

Jovanu 10:7

Рече им опет Исус: „Заиста, заиста, кажем вам: ја сам врата за овце.

Jovanu 10:9

Ја сам врата; ако ко уђе кроз мене, биће спасен, улазиће и излазиће, и пашу ће налазити.

Jovanu 14:6

Рече му Исус: „Ја сам пут, и истина, и живот; нико не долази к Оцу осим кроз мене.

Efescima 2:15

обеснажно закон с његовим заповестима и одредбама, да стварајући мир од те двојице начини у себи једног новог човека,

1 Timoteju 3:16

И по општем признању тајна побожности је велика: онај који се јави у телу оправдан би у Духу, показа се анђелима, проповеди се многобошцима, свет у њега поверова, би узет у слави.

Jevrejima 6:19

њу имамо као сигурно и поуздано сидро душе, која улази и иза завесе,

Jevrejima 9:3

А иза друге завесе беше скинија која се зове Светиња над светињама,

Jevrejima 9:8

Овим Дух Свети показује да пут у Светињу над светињама још није откривен, док још постоји први део скиније,

1 Petrova 3:18

Јер је и Христос једном умро за грехе, праведник за неправеднике, да нас приведе Богу, тело су му, додуше, убили, али је духом оживљен;

1 Jovanova 4:2

По овоме познајте Божјег духа: од Бога је сваки дух који исповеда да је Исус Христос дошао у телу,

2 Jovanova 1:7

Јер многе варалице изађоше у свет, који не исповедају да је Исус Христос дошао у телу; то је варалица и антихрист.