Јестира 4:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Атах отиде до Мардохеја, који је био на градском тргу пред вратима царевим.

Novi srpski prevod

⁶ Atah je otišao kod Mardoheja na gradski trg ispred carevih vrata.

Нови српски превод

⁶ Атах је отишао код Мардохеја на градски трг испред царевих врата.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Хатах оде Мордехају на градски трг пред царевом капијом

Sveta Biblija

⁶ I otide Atah k Mardoheju na ulicu gradsku koja bijaše pred vratima carevijem.

Јестира 4:6 Iomraidhean Croise

Јестира 4:3

И у свим областима у које је стигла реч царева и наредба његова настаде велика жалост међу Јудејцима. Они су постили, плакали и нарицали, а многи су лежали у кострети и пепелу.

Јестира 4:5

Тад Јестира позва царевог дворанина Атаха, који је био одређен да јој служи и посла га к Мардохеју да сазна шта се догодило и зашто је он такав.

Јестира 4:7

Мардохеј му исприча све што се догодило и рече му за сребро које је Аман обећао да ће дати у цареву ризницу ако истреби Јудејце.

Јестира 7:2

Другог дана, док се пило вино, опет рече цар Јестири: „Шта желиш, царице Јестиро, добићеш! За шта молиш? Ако је и половина царства – добићеш!”

Јестира 9:12

рече цар царици Јестири: „У престоници Сусану Јудејци побише и истребише пет стотина људи и десет синова Аманових. Шта ли су тек учинили по осталим земљама царевим? Шта желиш даће ти се! За шта молиш добићеш!”