Јеремија 9:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Човек се чува ближњег свог, брату се не верује, јер брат брата вара, а сваки пријатељ оговара.

Novi srpski prevod

³ „Kao svoj luk oni zapinju jezik lažima. Ali nisu zbog istine postali jaki u zemlji, jer hrle od zla do zla i mene ne poznaju – govori Gospod.

Нови српски превод

³ „Као свој лук они запињу језик лажима. Али нису због истине постали јаки у земљи, јер хрле од зла до зла и мене не познају – говори Господ.

Библија: Савремени српски превод

³ »Свој језик натежу као лук; лажју, а не истином, побеђују у земљи. Из греха у грех срљају, а мене не познају«, говори ГОСПОД.

Sveta Biblija

³ I zapinju jezik svoj kao luk da lažu, i osiliše na zemlji, ali ne za istinu, nego idu iz zla u zlo, niti znaju za me, govori Gospod.

Јеремија 9:3 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 39:16

Она остави његов огртач код себе, док његов господар не дође кући.

Изреке 12:5

Мисли праведника су праведне, а лукаве су сплетке зликоваца.

Исаија 1:3

Во познаје господара свога и магарац јасле господара свога, а Израиљ не познаје, народ мој не разуме!”

Исаија 3:5

Људи се гложе, човек против човека, сваки с ближњим својим. Устаје младић на старца, ништак на угледног.

Исаија 6:5

Тада ја рекох: „Тешко мени! Погибох, јер сам човек усана нечистих и живим усред народа нечистих усана! Цара, Господа Саваота, видех очима својим!”

Исаија 9:18

Од гнева Господа Саваота земља пламти и народ постаје храна огњу. Нико не штеди ни брата свог.

Јеремија 12:6

Браћа твоја и дом оца твог тебе су изневерили. Они гласно за тобом вичу. Немој им веровати ни кад ти умилно говоре.

Јеремија 22:16

Бранио је право сиромаха и невољника, зато му је добро било. Зар то не значи мене познавати?”, говори Господ.

Јеремија 31:34

Неће више човек поучавати ближњег говорећи: ‘Упознај Господа’, него ће ме сви познавати, од малог до великог”, говори Господ, „јер ћу им опростити недела њихова и грехе њихове нећу помињати.”

Јеремија 4:22

Безуман је народ мој, мене не познаје! Они су синови неразумни, ништа не схватају. Мудри су да зло чине, а не умеју добро да чине.

Јеремија 5:4

Ја рекох: „То су мали људи, зато раде лудо јер не знају пут Господњи ни правицу Божју.”

Јеремија 5:5

Поћи ћу угледнима и њима ћу говорити јер они знају пут Господњи и правицу Бога свог. Међутим, они јарам сломише и конопце покидаше.

Јеремија 6:28

Они су одметници најгори. Кваре се као бронза и гвожђе.

Јеремија 7:26

Међутим, оци ваши ме не послушаше, нити пригнуше уво своје. Били су тврдоглави и гори од отаца својих.

Јеремија 9:5

„Усред лукавства станујеш. Због лукавства мене не познају”, говори Господ.

Јеремија 9:8

Зар да то не казним?”, говори Господ, „зар се неће осветити таквом народу душа моја?”

Језекиљ 8:13

Потом ми рече: „Видећеш веће гадости које они чине!”

Данило 11:27

Оба ће краља смишљати зло, смишљаће лажи за истим столом један другоме. Неће им успети, јер ће крај бити у одређено време.

3. Mojsijeva 19:11

Не крадите, не лажите и не варајте ближњега свога!

Marko 8:38

Јер ко се постиди мене и мојих речи у овом прељуботворном и грешном роду, њега ће се постидети и Син човечји кад дође у слави свога Оца са светим анђелима.”

Jovanu 17:3

А ово је вечни живот – да познају тебе, јединога правога Бога, и Исуса Христа, кога си послао.

Dela apostolska 24:9

А Јудејци подупреше говорећи да је то тако.

Римљанима 1:16

Ја се, наиме, не стидим јеванђеља, јер је оно сила Божја на спасење свакоме ко у њега верује, прво Јудејцима, а и Грку.

Римљанима 1:28

И пошто се нису потрудили да упознају Бога, Бог их је препустио њиховом изопаченом уму – да чине што не приличи,

Римљанима 3:13

Њихово грло је отворен гроб, варали су својим језицима, змијски отров је под њиховим уснама;

1 Korinæanima 15:34

Отрезните се честито и не грешите; јер неки људи не знају Бога. На срамоту вам ово говорим.

Филипљанима 1:28

и да се ни у чему не дате застрашити од противника; ово је њима знак пропасти, а вашег спасења, и то од Бога.

2 Timoteju 3:13

А зли људи и варалице напредоваће нагоре – варајући и варајући се.

Judina 1:3

Драги моји, старајући се свакако да вам пишем о нашем заједничком спасењу, осетих потребу да вам пишем бодрећи вас да се борите за веру која је једном заувек предана светима.

Откривење 12:11

И они га победише Јагњетовом крвљу и речју свога сведочанства, и не заволеше свој живот – све до смрти.

Судије 14:17

Она је плакала пред њим седам дана, колико је трајала гозба. Толико је наваљивала на њега, да јој он седмог дана рече решење. Она то каза синовима народа свога.

Судије 2:10

Сав тај нараштај придружи се прецима својим. Настаде други нараштај, који није познавао Господа, ни дела која је он учинио Израиљу.

1. Самуило 2:12

Синови Илијеви били су демонизовани и нису се држали Господа