Јеремија 8:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Од Дана допире њиштање коња њихових. Од рзања пастува њихових сва земља дрхти. Долазе, прождиру земљу и све што је у њој, градове и становнике њихове.

Novi srpski prevod

¹⁶ Od Dana se još čulo rzanje njihovih konja, a od njištanja njihovih ždrebaca tresla se zemlja. Došli su, poharali zemlju i sve što je u njoj, i grad i stanovnike u njemu.

Нови српски превод

¹⁶ Од Дана се још чуло рзање њихових коња, а од њиштања њихових ждребаца тресла се земља. Дошли су, похарали земљу и све што је у њој, и град и становнике у њему.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Фрктање коња непријатељевих чује се из Дана; од њиштања његових пастува сва земља се тресе. Дошли су да прождру земљу и све што је у њој, град и све његове житеље.

Sveta Biblija

¹⁶ Od Dana èu se frkanje konja njegovijeh, od rzanja pastuha njegovijeh sva se zemlja zatrese, doðoše i pojedoše zemlju i sve što bješe u njoj, gradove i koji življahu u njima.

Јеремија 8:16 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 39:20

Јеси ли га ти научио да као скакавац скаче? Страшно је рзање његово!

Psalmi 24:1

Псалам Давидов. Господња је земља и што је у њој, свет и они који живе у њему.

Јеремија 10:25

На варваре излиј гнев свој, који не знају за тебе, и на народе који не призивају име твоје! Они су прождрали Јакова, изјели њега и опустошили насеље његово.”

Јеремија 3:24

Срамотни је идол прождрао труд отаца наших још од младости наше, овце њихове, говеда њихова, синове њихове и кћери њихове.

Јеремија 30:16

Међутим, сви који те прождиру биће прождрани, сви непријатељи твоји у ропство ће отићи. Који су те пљачкали биће опљачкани, и који су ти отимали биће оплењени.

Јеремија 30:5

Овако каза Господ: „Чујем крик ужаса, страх, а не мир.

Јеремија 4:24

Погледах брда и, гле, тресу се. Сви се брегови уздрмали!

Јеремија 4:7

Излази лав из честара свог. Затирач народа излази с места свог да опустоши земљу твоју. Разориће градове твоје тако да неће становника бити.

Јеремија 47:3

Топот копита жребаца њихових, тутњава коња, шкрипа точкова. Очеви синове не чувају, јер су им руке клонуле.”

Јеремија 5:17

Они ће појести летину твоју и хлеб твој. Јешће ти синове твоје и кћери твоје, јешће овце твоје и говеда твоја, јешће лозу твоју и смокву твоју. Мачем ће затрти градове утврђене у које се ти уздаш.

Јеремија 50:42

Лук и копље носиће, сурови су и немилосрдни. Глас им хучи као море, на коњима јашу. Спремни су за бој као један, против тебе, кћери вавилонска!

Јеремија 51:29

Тада ће се земља затрести и задрхтати јер се сручи на Вавилон наум Господњи да претвори земљу вавилонску у пустињу, у којој нико не живи.

Јеремија 6:23

Лук и копље носиће, окрутан је и немилосрдан. Као море бучи глас његов. На коњима ће јахати. За борбу су као један, против тебе, кћери сионска.

Наум 3:2

Звиждук бича, прасак точкова! Топот коња, кола скачу!

Авакум 3:10

Дрхте планине кад те виде, бујица наваљује, бездан пушта глас свој, увис подиже руке своје.

1 Korinæanima 10:26

јер „Господња је земља и све што је испуњава”.

1 Korinæanima 10:28

Али ако вам ко каже: „Ово је месо од жртве”, онда не једите због онога који вам је на то указао и због савести;

Судије 18:29

Град назваше Дан, по имену свог претка Дана, који се родио у Израиљу. Раније се град звао Лаис.

Судије 20:1

Тада изађоше сви синови Израиљеви и скупи се збор пред Господом у Миспи, једнодушно од Дана до Вирсавеје и до земље галадске.

Судије 5:22

Топот коња одјекује, јуре јуришници силни.