Јеремија 7:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Зар мене понижавају?”, говори Господ. „Зар не срамоте себе?”

Novi srpski prevod

¹⁹ Mene li oni gneve? – govori Gospod. Zar ne baš sebe same na sramotu svog obraza?

Нови српски превод

¹⁹ Мене ли они гневе? – говори Господ. Зар не баш себе саме на срамоту свог образа?

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Али они не разгневљују мене«, говори ГОСПОД, »него себи наносе штету на своју срамоту.

Sveta Biblija

¹⁹ Mene li draže? govori Gospod; eda li ne sebe, na sramotu licu svojemu?

Јеремија 7:19 Iomraidhean Croise

Јездра 9:7

Од времена отаца својих до данас над нама је кривица велика. Због грехова наших били смо предани ми, цареви наши и свештеници наши у руке царева земаљских, под мач, у ропство, опљачкани и осрамоћени као што је и данас.

Књига о Јову 35:6

Ако ти грешиш, шта ћеш му учинити? Ако умножиш грехе своје, шта ћеш му наудити?

Исаија 1:20

Ако одбијете и упорни будете, мач ће вас прождрети!” Тако говоре уста Господња.

Исаија 1:24

Зато говори Господ, Господ Саваот, снага Израиљева: „Ха! Задовољићу се на непријатељима својим и осветићу се противницима својим!

Исаија 45:16

Сви ће се они постидети и посрамити, обрукаће се они који кипове праве.

Јеремија 15:9

Малаксала је седмострука мајка, душа јој замире. Сунце јој зађе још за дана, осрамоћена је и постиђена. Што од њих преостане, предаћу под мач, пред непријатеље њихове’”, говори Господ.

Јеремија 2:17

Зар није томе криво отпадништво твоје од Господа, Бога твог, кад те је правим путем водио?

Јеремија 2:19

Кажњава те злоћа твоја и прекорева те отпадништво твоје. Схвати и види како је зло и горко то што остављаш Господа, Бога свога, и мене се не бојиш”, говори Господ, Господ Саваот.

Јеремија 20:11

Али Господ је са мном као моћан јунак! Посрнуће прогонитељи моји и неће надвладати. Много ће се посрамити јер нису успели. Срамота им је вечна, незаборавна.

Јеремија 22:22

Вихор односи све пастире твоје, у прогонство иду сви пријатељи твоји. Тада ћеш се постидети и посрамити због све злоће своје.

Јеремија 25:7

Међутим, ви ме не послушасте’, говори Господ, ‘него сте ме гневили делима руку својих, на своју пропаст.’”

Јеремија 3:25

Лежимо у срамоти својој, покрива нас ругло наше. Сагрешисмо Господу, Богу нашем, ми и оци наши, од младости своје до дана данашњег и не слушасмо глас Господа, Бога свог.’”

Јеремија 44:3

То је због зла њиховог којег су чинили да би ме гневили док су ишли да каде и да служе туђим боговима, које нису познавали ни они, ни ви, ни очеви ваши.

Јеремија 8:19

Ево, запомажу кћери народа мог из земље далеке. Зар Господ није на Сиону? Није у њему цар његов? „Зашто ме разгневише киповима својим, туђим и ништавним?”

Јеремија 9:19

Зато, жене, чујте реч Господњу и нека прими уво ваше реч из уста његових. Поучавајте кћери своје да наричу и да рида једна другој:

Језекиљ 16:26

Блудничила си са синовима египатским, суседима својим снажних тела. Увећала си блудничење своје да би ме раздраживала.

1 Korinæanima 10:22

Или да изазивамо Господа на завист? Да нисмо јачи од њега?

5. Mojsijeva 32:16

Изазваше му љубомору туђим боговима, разјарише га гадостима.