Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Јеремија 52:32 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

32 Лепо је с њим разговарао и постави га на престо изнад престола других царева који су били с њим у Вавилону.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

32 Ljubazno je s njim razgovarao, i postavio mu stolicu više stolica svih careva koji su bili s njim u Vavilonu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

32 Љубазно је с њим разговарао, и поставио му столицу више столица свих царева који су били с њим у Вавилону.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

32 Љубазно се односио према њему и дао му почасније место него осталим царевима који су били код њега у Вавилону.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

32 I lijepo govori s njim, i namjesti mu prijesto više prijestola drugih careva koji bijahu kod njega u Vavilonu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Јеремија 52:32
6 Iomraidhean Croise  

Лепо је с њим разговарао и наместио му је престо изнад престола других царева који су били с њим у Вавилону.


Брига у срцу обара човека, а развесељује добра реч.


Овако говори Господ Господ: „Ево, довешћу са севера на Тир Навуходоносора, цара вавилонског, цара над царевима, с коњима, колима, коњаницима, с војском и мноштвом народа.


Ти си, царе, цар над царевима, којем је Бог небески дао царство, силу, моћ и славу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan