Јеремија 5:23 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Међутим, народ овај има срце пркосно и непокорно. Он отпаде и отиде.

Novi srpski prevod

²³ Ali ovaj narod ima srce prkosno i odmetničko, skrenuli su i udaljili se.

Нови српски превод

²³ Али овај народ има срце пркосно и одметничко, скренули су и удаљили се.

Библија: Савремени српски превод

²³ Али овај народ је тврдоглав и бунтован; скренуше они и одоше,

Sveta Biblija

²³ Ali je u naroda ovoga srce uporno i nepokorno; otstupiše i otidoše.

Јеремија 5:23 Iomraidhean Croise

Psalmi 78:8

Да не буду као очеви њихови, нараштај пркосан и непослушан и духом својим Богу неверан.

Psalmi 95:10

Четрдесет година ме је срдио род онај и рекох: ‘Овај народ је превртљивог срца и не познају путеве моје.’

Исаија 1:5

Где да се ударите кад стално отпадате? Сва је глава болесна, а срце изнемогло.

Исаија 31:6

Синови Израиљеви! Вратите се оном од ког сте тешко отпали!

Јеремија 17:9

Горе је од свега срце непоправљиво. Ко ће га разумети?

Јеремија 4:17

„Окружују га као чувари пољски јер се одметну од мене”, говори Господ.

Јеремија 5:5

Поћи ћу угледнима и њима ћу говорити јер они знају пут Господњи и правицу Бога свог. Међутим, они јарам сломише и конопце покидаше.

Јеремија 6:28

Они су одметници најгори. Кваре се као бронза и гвожђе.

Осија 11:7

Склон је отпаду народ мој. Вала призивају, сједињују се, али без помоћи.

Осија 4:8

Хране се грехом народа мога, лакоме се на безакоња њихова.

Софонија 3:1

Тешко граду непокорном, окаљаном и насилничком!

5. Mojsijeva 21:18

Ако би неко имао сина самовољног и непослушног, који не слуша оца свога и мајку своју, кога су прекоревали, али их он није послушао,

5. Mojsijeva 31:27

Знам ја твоју непокорност и твој тврди врат. Ево, док још живим међу вама, непослушни сте Господу! Колико ћете бити непослушнији кад ја умрем?!

Jevrejima 3:12

Гледајте, браћо, да како не буде у коме од вас зло срце које не верује, па да отпадне од живога Бога,