Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Јеремија 5:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Тоболац им је као гроб отворен, а сви су јунаци.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Tobolac im je poput groba otvoren i svi su ratnici.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

16 Тоболац им је попут гроба отворен и сви су ратници.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 Тоболци су им као отворен гроб; сви су они ратници.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 Kojemu je tul kao grob otvoren, svi su jaki.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Јеремија 5:16
7 Iomraidhean Croise  

Господе, правдом својом води ме, због непријатеља мојих поравнај ми пут свој.


Обараће младиће лукови њихови, неће се смиловати ни на плод утробе, нити ће им се очи на децу сажалити.


Стреле су им зашиљене, а сви лукови затегнути. Као кремен су копита коња њихових, а као вихор точкови кола њихових.


Овако говори Господ: „Ево, долази народ из земље северне, диже се с крајева земље народ велик.


Лук и копље носиће, окрутан је и немилосрдан. Као море бучи глас његов. На коњима ће јахати. За борбу су као један, против тебе, кћери сионска.


Устрелио ме је у бубреге стрелама из тобоца његовог.


Њихово грло је отворен гроб, варали су својим језицима, змијски отров је под њиховим уснама;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan