Јеремија 48:32 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Више него за Јазиром, плакаћу за тобом, лозо сивамска. Простирале су се вреже твоје преко мора, до Јазирског мора. Насилник се бацио на истину твоју и борбу твоју.

Novi srpski prevod

³² Plakaću za tobom više, lozo sivamska, nego što sam plakao za Jazirom. Mladice tvoje su bile pružene do mora, sve do mora jazirskog. A sada se na tvoje, tek pristiglo letnje voće, i na berbu tvoju, ustremio zatirač.

Нови српски превод

³² Плакаћу за тобом више, лозо сивамска, него што сам плакао за Јазиром. Младице твоје су биле пружене до мора, све до мора јазирског. А сада се на твоје, тек пристигло летње воће, и на бербу твоју, устремио затирач.

Библија: Савремени српски превод

³² Плачем због вас, лозе Сивме, као што плаче Јаазер. Розге су вам се пружале све до мора, досезале до мора Јаазера. Уништитељ се обори на ваше летње плодове и грожђе.

Sveta Biblija

³² Više nego za Jazirom plakaæu za tobom, lozo Sivamska; odvode tvoje prijeðoše more, dopriješe do mora Jazirskoga; zatiraè napade na ljetinu tvoju i na berbu tvoju.

Јеремија 48:32 Iomraidhean Croise

Јеремија 40:10

Ево, ја ћу остати у Миспи да дочекујем Халдејце који к нама долазе. Ви правите вино, воће и уље и стављајте их у посуде своје. Останите у градовима које држите!”

Јеремија 48:15

Затирач Моавов наваљује на њега. Цвет младости његове на клање силази”, говори цар чије је име Господ Саваот.

Јеремија 48:18

Сиђи са славе своје и седи у прах сасушени, кћери девонска! Затирач Моава наваљује на тебе и разара утврђења твоја.

Јеремија 48:8

Доћи ће затирач у сваки град, неће се спасти ниједан град. Долина ће пропасти, висораван ће се опустошити, као што је Господ рекао.

4. Mojsijeva 21:32

Мојсије посла да извиде Јазир. Узеше насеља око њега и растераше Аморејце који су били онде.

4. Mojsijeva 32:1

Синови Рувимови и синови Гадови имали су веома много стоке. Кад су видели да је земља јазирска и земља галадска добра за стоку,

4. Mojsijeva 32:3

„Атарот, Девон, Јазир, Намра, Есевон, Елеалија, Севама, Навав и Веан,

4. Mojsijeva 32:35

Атрот-Софан, Јазир, Јогвеју,

4. Mojsijeva 32:38

Навон и Велмсен, променивши им имена, и Сивму. Променили су имена градовима које су сазидали.

Исус Навин 13:19

Киријатаим, Сивма, Зарет-Сар на гори изнад долине,

Исус Навин 13:25

Они добише ове области: Јазир и све градове галадске и половину земље синова Амонових до Ароира, наспрам Раве.

Исус Навин 21:39

Есевон са околином и Јазир са околином – четири града.