Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Јеремија 46:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

24 Осрамоћена је ћерка египатска, предана је у руке народу северном.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

24 Biće osramoćena ćerka Egipta i predana u ruke naroda sa severa.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

24 Биће осрамоћена ћерка Египта и предана у руке народа са севера.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

24 Срамоти је извргнута Кћи египатска, предата у руке народу са севера.«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

24 Posrami se kæi Misirska, predana je u ruke narodu sjevernom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Јеремија 46:24
6 Iomraidhean Croise  

Кћери вавилонска, рушитељице! Блажен нека је онај који ти плати за зла која си нам нанела!


Јер, ево, позваћу све народе из северних царстава”, рече Господ, „и они ће доћи. Сваки ће поставити престо свој на улаз врата јерусалимских, наспрам зидина његових, и око свих градова јудејских.


Попни се на Галад, узми балсам, девојко, кћери египатска! Узалуд лекови многи, нећеш се исцелити!


Овако говори Господ: „Ево, вода са севера долази, као поток бујни. Преплавиће земљу и све што је на њој, градове и становнике њихове. Људи вапе и ридају, сви становници земље.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan