Јеремија 46:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ ‘Живота ми мога’, говори цар, којем је име Господ Саваот, ‘као Тавор међу горама и као Кармил на мору, тако ће он доћи.

Novi srpski prevod

¹⁸ Života mi moga – govori car, Gospod nad vojskama mu je ime – doći će kao Tavor među planinama i kao Karmil pored mora.

Нови српски превод

¹⁸ Живота ми мога – говори цар, Господ над војскама му је име – доћи ће као Тавор међу планинама и као Кармил поред мора.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ »Тако ми живота«, говори Цар, чије је име ГОСПОД над војскама, »доћи ће један који је као Табор међу горама, као Кармел крај мора.

Sveta Biblija

¹⁸ Tako da sam ja živ, govori car, kojemu je ime Gospod nad vojskama; kao Tavor meðu gorama i kao Karmil na moru doæi æe.

Јеремија 46:18 Iomraidhean Croise

Psalmi 89:12

Твоје је небо, твоја је земља, круг земаљски и све што је на њему.

Исаија 47:4

Искупитељ наш зове се Господ Саваот, светац Израиљев.

Исаија 48:2

Називате се по граду светом и ослањате се на Бога Израиљевог, којем је име Господ Саваот.

Јеремија 10:10

А Господ је прави Бог, Бог живи и цар вечни. Земља задрхти од гнева његовог, варвари не могу да издрже срџбу његову.

Јеремија 10:16

Јаковљев део није као они, јер он је све створио, Израиљ је наследство његово, Господ Саваот је име његово.

Јеремија 4:13

Гле, подиже се као ветар! Кола су му као вихор, а коњи бржи од орлова! Тешко нама, пропадосмо!

Јеремија 4:7

Излази лав из честара свог. Затирач народа излази с места свог да опустоши земљу твоју. Разориће градове твоје тако да неће становника бити.

Јеремија 44:26

Зато чујте реч Господњу сви Јудејци који боравите у земљи египатској: Ево, ја се заклињем великим именом својим’, говори Господ, ‘да име моје не узима у уста ниједан Јудејац у земљи египатској и да не каже: Тако да је жив Господ, Господ!

Јеремија 48:15

Затирач Моавов наваљује на њега. Цвет младости његове на клање силази”, говори цар чије је име Господ Саваот.

Јеремија 51:17

Сваки човек од знања подивља, сваки златар се стиди кипа свог, јер је лаж кип његов, нема духа у њему.

Јеремија 51:57

„Опићу великаше његове, мудраце његове, заповеднике његове, намеснике његове и јунаке његове тако да ће сном вечним заспати и неће се пробудити”, говори цар којем је име Господ Саваот.

Амос 4:13

Ево онога који је брда саздао и ветар створио. Он јавља човеку шта смера, чини зору и таму и по врховима земаљским ходи. Име му је – Господ Бог Саваот.

Малахија 1:14

„Проклет нека је варалица који има овна у стаду своме, па приноси Господу оштећено. Ја сам цар велик”, говори Господ Саваот, „и страшно је име моје међу варварима.”

Mateju 5:35

ни земљом, јер је подножје ногама његовим; нити Јерусалимом, јер је град великога цара.

1 Timoteju 1:17

А цару вечности непролазном, невидљивом, једином Богу част и слава у све векове. Амин.

Исус Навин 12:22

Цар кедески – један, цар јокнеамски, код Кармила – један.

Исус Навин 19:22

Затим граница дотиче Тавор, Сахасиму, Вет-Семес и удара на Јордан. Шеснаест градова са селима њиховим.

Судије 4:12

Сисари јавише да је Варак, син Авинејемов, изашао на гору Тавор.

Судије 4:6

Она посла да дозову Варака, сина Авинејемовог, из Кедеса Нефталимовог и рече му: „Ево шта ти заповеда, Господ, Бог Израиљев: ‘Иди и скупи народ на гору Тавор. Узми са собом десет хиљада људи између синова Нефталимових и синова Завулонових.