Јеремија 44:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Тада одговорише Јеремији сви мушкарци који су знали да им жене каде туђим боговима, све жене које су тамо стајале у великом броју и сав народ који је живео у земљи египатској и у Патросу, говорећи:

Novi srpski prevod

¹⁵ Na to su Jeremiji odgovorili svi muškarci koji su znali da im žene kade drugim bogovima, sve žene koje su tamo stajale u velikom mnoštvu i sav narod koji je živeo u Patrosu, u Egiptu:

Нови српски превод

¹⁵ На то су Јеремији одговорили сви мушкарци који су знали да им жене каде другим боговима, све жене које су тамо стајале у великом мноштву и сав народ који је живео у Патросу, у Египту:

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Тада сви мушкарци који су знали да њихове жене пале кâд другим боговима, све жене које су биле присутне – велико мноштво њих – и сав народ који је живео у Доњем и Горњем Египту рекоше Јеремији:

Sveta Biblija

¹⁵ Tada odgovoriše Jeremiji svi ljudi koji znaðahu da žene njihove kade drugim bogovima, i sve žene, kojih stajaše ondje velik zbor, i sav narod što življaše u zemlji Misirskoj, u Patrosu, govoreæi:

Јеремија 44:15 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 19:4

Док још нису легли, опколише грађани Содома кућу, млади и стари, сав народ из краја.

Немија 13:26

Зар није тако сагрешио Соломон, цар Израиљев? Међу свим варварима није било цара равна њему. Бог га је поставио за цара целом Израиљу. Међутим, наведоше га на грех жене странкиње.

Изреке 11:21

Сигурно неће остати без казне зликовац, а спашће се потомство праведника.

Исаија 1:5

Где да се ударите кад стално отпадате? Сва је глава болесна, а срце изнемогло.

Исаија 48:5

Зато сам ти раније наговестио, казао сам ти пре него што се деси, да ти не би рекао: „Мој кип учини то, кип резани и кип ливени то заповедише.”

Јеремија 44:1

Реч која дође Јеремији за све Јудејце који су боравили у земљи египатској, који су живели у Магдалу, Тафнесу, Нову и у области Патроса, која говори:

Јеремија 44:19

Кад кадимо царици небеској и приносимо јој наливе, зар смо без знања својих мужева пекли колаче с њеним ликом и приносили наливе?”

Јеремија 44:24

„Чујте реч Господњу сви Јудејци који сте у земљи египатској.

Језекиљ 29:14

Вратићу изгнанике египатске, вратићу их у земљу Патрос, постојбину њихову, да оснују мало царство.

Језекиљ 30:14

Опустошићу Патрос, запалићу Соан и пресудићу Нову.

Mateju 7:13

Уђите на уска врата, јер су широка врата и простран пут који води у пропаст, и много их је који њиме улазе.

5. Mojsijeva 13:7

Ако би те наговорио брат твој, син мајке твоје, или син твој, или ћерка твоја, или жена вољена, или пријатељ твој, кога волиш као живот свој, и тајно говорио: ‘Хајде да служимо другим боговима’, које ниси знао ни ти, ни оци твоји,