Јеремија 32:41 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић41 Радоваћу се кад им будем добро чинио. Засадићу их чврсто на земљи овој свим срцем својим и свом душом својом.” Faic an caibideilNovi srpski prevod41 I radovaću se zbog njih dok im činim dobro. Zasadiću ih čvrsto u ovoj zemlji od sveg srca i svom dušom svojom.’ Faic an caibideilНови српски превод41 И радоваћу се због њих док им чиним добро. Засадићу их чврсто у овој земљи од свег срца и свом душом својом.’ Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод41 Радоваћу се чинећи им добро и чврсто их, свим својим срцем и душом, посадити у овој земљи. Faic an caibideilSveta Biblija41 I radovaæu im se èineæi im dobro i zasadiæu ih u ovoj zemlji tvrdo svijem srcem svojim i svom dušom svojom. Faic an caibideil |