Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Јеремија 32:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Потом узех уговор о куповини, запечаћен по закону и прописима, и отворен.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

11 Zatim sam uzeo ugovor o kupovini, onaj zapečaćeni po uslovima i odredbama, kao i nezapečaćeni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

11 Затим сам узео уговор о куповини, онај запечаћени по условима и одредбама, као и незапечаћени.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

11 Потом узех купопродајни уговор – онај примерак са печатом и условима купопродаје и један без печата –

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

11 I uzeh knjigu o kupovini zapeèaæenu po zakonu i uredbama, i otvorenu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Јеремија 32:11
4 Iomraidhean Croise  

Куповни уговор сам предао Варуху, сину Нирије, сина Манасије, пред Анамеилом, стричевићем, пред сведоцима који су потписали куповни уговор и пред свим Јудејцима који су седели у тамничком дворишту.


И надахнут Духом, дође у храм. И кад су родитељи уносили дете Исуса да поступе с њим по законском обичају,


поготово што ти познајеш све јудејске обичаје и њихова спорна питања; стога, молим те, саслушај ме стрпљиво.


Али ако ко мисли да се протерује, ми немамо таквог обичаја, а ни Цркве Божје.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan