Јеремија 31:31 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ „Ево, долазе дани”, говори Господ, „кад ћу склопити с домом Израиљевим и с домом Јудиним нов савез.

Novi srpski prevod

³¹ Evo, dolaze dani – govori Gospod – kada ću sklopiti novi savez s narodom izrailjskim i s narodom Judinim.

Нови српски превод

³¹ Ево, долазе дани – говори Господ – када ћу склопити нови савез с народом израиљским и с народом Јудиним.

Библија: Савремени српски превод

³¹ »Ево, долази време«, говори ГОСПОД, »када ћу склопити нови савез са народом Израела и народом Јуде.

Sveta Biblija

³¹ Evo, idu dani, govori Gospod, kad æu uèiniti s domom Izrailjevijem i s domom Judinijem nov zavjet,

Јеремија 31:31 Iomraidhean Croise

Исаија 59:21

Господ говори: „Ово је савез мој с њима: дух мој који је у теби и речи моје које ставих у уста твоја. Оне неће нестати из уста твојих, ни из устију потомака твојих, ни из устију потомака потомака твојих, од сада па довека.”

Јеремија 23:5

„Гле, иду дани”, говори Господ, „када ћу подићи Давиду изданак праведни. Он ће бити цар, владаће мудро и чиниће правицу и правду у земљи.

Јеремија 30:3

Јер, гле, иду дани’, говори Господ, ‘када ћу променити судбину народа свог Израиља и Јуде’, говори Господ, ‘и довешћу их натраг у земљу коју сам дао очевима њиховим у посед.’”

Јеремија 31:27

„Ево, долазе дани”, говори Господ, „кад ћу у дому Израиљевом и у дому Јудином посејати семе човечје и семе животињско.

Јеремија 32:40

Склопићу с њима савез вечан. Никад се нећу одвратити од њих и увек ћу им добро чинити. Усадићу им у срце страх свој тако да никад не одступе од мене.

Језекиљ 37:26

Склопићу с њима савез мира. Биће то савез вечан с њима. Учврстићу их, умножићу их и наместићу међу њима светињу своју заувек.

Амос 9:13

„Ево, долазе дани”, говори Господ, „када ће орач жетеоца стизати и муљач грожђа виноградара. Из брда ће потећи вино младо и брегове ће растопити.

Mateju 26:28

јер ово је моја крв савеза, која се пролива за многе ради опроштаја грехова.

Marko 14:24

И рече им: „Ово је моја крв завета, која се пролива за многе.

Luka 22:20

А исто тако и чашу после вечере говорећи: „Ова чаша је нови савез мојом крвљу која се пролива за вас.

1 Korinæanima 11:25

Исто тако и чашу после вечере говорећи: „Ова чаша је нови савез мојом крвљу. Ово чините кад год из ње пијете, мени за спомен.”

2 Korinæanima 3:6

који нас је оспособио за служење Новога савеза, не за служитеље слова, него Духа; јер слово убија, а Дух оживљава.

Galatima 6:16

И који год по овом правилу буду живели, мир и милост на њих и на Израиљ Божји.

5. Mojsijeva 29:14

него и са сваким који данас стоји овде пред Господом, Богом нашим, и са сваким који није данас овде с нама.

Филипљанима 3:3

Ми смо, наиме, обрезање, ми који Духом Божјим служимо, Христом Исусом се хвалимо и не уздамо се у тело,

Jevrejima 12:24

и посреднику новога савеза Исусу, и крви кропљења, која говори боље него Авељева крв.

Jevrejima 13:20

А Бог мира, који је крвљу вечнога савеза извео из мртвих великог пастира оваца, Господа нашега Исуса,

Jevrejima 7:12

Кад се, наиме, мења свештенство, мора доћи и до промене закона.

Jevrejima 9:15

И зато је он посредник новога савеза, да позвани приме обећање вечног наследства пошто он поднесе смрт за откуп преступа учињених у првом савезу.