Јеремија 3:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Својим лакоумним блудничењем она оскрнави земљу. Чинила је прељубу с каменом и с дрветом.

Novi srpski prevod

⁹ Eto, svojim je lakomislenim bludničenjem opoganila zemlju. Počinila je preljubu i na kamenu i na drvetu.

Нови српски превод

⁹ Ето, својим је лакомисленим блудничењем опоганила земљу. Починила је прељубу и на камену и на дрвету.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Пошто је свој блуд олако схватала, каљала је земљу и чинила прељубу с каменом и дрветом.

Sveta Biblija

⁹ I sramotnijem kurvanjem svojim oskvrni zemlju, jer èinjaše preljubu s kamenom i s drvetom.

Јеремија 3:9 Iomraidhean Croise

Исаија 57:3

А ви, синови врачара, приђите овамо! Семе прељубничко и блудничко!

Исаија 57:6

Твој је део међу камењем поточним, то је, то је твоја плата! Њима си изливала принос и дарове приносила! Зар ме то теши?

Јеремија 10:8

Сви су луди и безумни, наука им је – дрво!

Јеремија 16:18

Двоструко ћу наплатити безакоње њихово и грех њихов зато што су оскрнавили земљу моју труплима гадних идола која су напунила наследство моје.”

Јеремија 2:27

Они говоре дрвету: ‘Ти си отац мој’, и камену: ‘Ти си ме родио!’ Окрећу ми леђа, а не лице, а кад су у невољи, запомажу: ‘Устани, спаси нас!’

Јеремија 2:7

Довео сам вас у земљу плодну, да се храните родом њеним и добротом њеном. Кад сте у њу ушли, оскрнависте земљу моју и наслеђе моје у гадост претвористе.

Јеремија 3:2

„Подигни очи своје ка узвишењима и види где ниси блудничила. На путевима си седела, као Арабљанин у пустињи. Оскрнавила си земљу блудничењем својим и злоћом својом.

Језекиљ 16:17

Узела си златне и сребрне украсе којим сам те био украсио, правила мушке ликове и с њима блудничила.

Језекиљ 23:10

Они открише голотињу њену, заробише синове њене и кћери њене, а њу мачем погубише. Она постаде пример женама кад јој пресудише.

Језекиљ 23:21

Жудела си за блудничењем у младости својој, кад су ти груди гњечили због дојки девојачких твојих.

Језекиљ 23:3

Оне су блудничиле у Египту. У младости су својој блудничиле. Тамо су им дирали груди, гњечили су им груди девојачке.

Осија 2:2

Сабраће се синови Јудини и синови Израиљеви заједно. Изабраће себи једног вођу и отићи ће из земље, јер ће велик бити дан језраелски.

Осија 4:12

Народ мој дрво пита, и штап ће му одговорити. Заводи их дух блуднички, блудниче и одступају од Бога свога.

Јоил 1:19

Вапим теби, Господе! Огањ спали пашњаке пустињске и пламен попали сва дрвета пољска.

Авакум 2:19

Тешко оном који комаду дрвета каже: „Пробуди се!”, а немом камену: „Прени се!” Он поучава? Ето, обложен је златом и сребром, а никаквог духа у њему нема.

Mateju 5:32

А ја вам кажем да сваки који отпушта своју жену, осим због прељубе, наводи је да учини прељубу, и ко се ожени отпуштеном, чини прељубу.