Јеремија 29:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ ‘Градите куће и настаните се у њима! Садите вртове и једите плодове њихове!

Novi srpski prevod

⁵ „Gradite kuće i kućite se! Bašte sadite i jedite njihov plod!

Нови српски превод

⁵ „Градите куће и кућите се! Баште садите и једите њихов плод!

Библија: Савремени српски превод

⁵ ‚Сазидајте куће и настаните се у њима. Засадите вртове и једите плодове из њих.

Sveta Biblija

⁵ Gradite kuæe i sjedite u njima; sadite vrtove i jedite rod njihov;

Јеремија 29:5 Iomraidhean Croise

Јеремија 29:10

„Кад прође у Вавилону седамдесет година, ја ћу вас походити и испунићу добро обећање да ћу вас вратити на ово место.

Јеремија 29:28

Па он нам је послао у Вавилон поруку: Дуго ће још трајати! Градите куће и боравите у њима! Садите вртове и једите плодове из њега!’”

Јеремија 29:6

Жените се и рађајте синове и кћери! Жените синове своје и удајте кћери своје да и они рађају синове и кћери! Множите се тако и немојте се умањивати!

Језекиљ 28:26

Живеће спокојно у њој, градиће куће и садиће винограде. Становаће спокојно док извршим суд над свима уоколо који су их презирали. Тада ће схватити да сам ја – Господ, Бог њихов.”