Јеремија 25:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић17 Ја узех чашу из руке Господње и напојих из ње све варваре којима ме Господ посла: Faic an caibideilNovi srpski prevod17 Tako sam uzeo čašu iz Gospodnjih ruku i napojio sve narode kojima me je Gospod poslao: Faic an caibideilНови српски превод17 Тако сам узео чашу из Господњих руку и напојио све народе којима ме је Господ послао: Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод17 И ја узех чашу из руке ГОСПОДЊЕ, па учиних да из ње пију сви народи којима ме је послао: Faic an caibideilSveta Biblija17 I uzeh èašu iz ruke Gospodu, i napojih sve te narode, ka kojima me posla Gospod: Faic an caibideil |