Јеремија 17:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Овако говори Господ: „Нека је проклет човек који се у човека узда, тело сматра мишицом својом и од Господа одступа срце његово.

Novi srpski prevod

⁵ Ovako kaže Gospod: „Proklet je čovek u čoveka što se uzda, snagu svoju što u telu traži, a od Gospoda okreće srce svoje!

Нови српски превод

⁵ Овако каже Господ: „Проклет је човек у човека што се узда, снагу своју што у телу тражи, а од Господа окреће срце своје!

Библија: Савремени српски превод

⁵ Овако каже ГОСПОД: »Проклет био ко се узда у човека и тело сматра својом снагом и чије се срце окреће од ГОСПОДА.

Sveta Biblija

⁵ Ovako veli Gospod: da je proklet èovjek koji se uzda u èovjeka i koji stavlja tijelo sebi za mišicu, a od Gospoda otstupa srce njegovo.

Јеремија 17:5 Iomraidhean Croise

2. Летописи 16:12

Тридесет девете године свог владања разболе се Аса од ногу. Болест његова је била тешка, али ни у болести својој није се уздао у Господа, него у лекаре.

2. Летописи 32:8

С њим је само мишица од меса, а с нама је Господ, Бог наш, да нам помогне и да бије наше ратове!” Народ се ослони на речи цара Јудиног Језекије.

Psalmi 18:21

Господ ми учини по праведности мојој, награди ме по чистоти руку мојих.

Psalmi 62:9

Народе, у њега се уздај у свако доба! Отворите пред њим срца своја, Бог нам је уточиште!

Исаија 2:22

Прођите се човека коме је дах у носу. Шта он вреди?

Исаија 20:5

Тада ће се збунити и посрамити због Етиопије, узданице своје, и Египта, поноса свог.

Исаија 36:6

Ето, ослањаш се на Египат, на сломљену трску која пробија руку ономе ко се на њу ослони. Такав је фараон, цар египатски, свима који се у њега уздају.

Исаија 59:15

Истине је нестало и ко се од зла склања, бива опљачкан. Господ то виде и не би му мило што правице нема.

Јеремија 11:3

Кажи им: Овако говори Господ, Бог Израиљев: ‘Проклет нека је човек који не слуша речи овог савеза,

Језекиљ 6:9

Ти који су утекли сетиће се мене међу варварима, куда их одведу у изгнанство, кад им сломим срце прељубничко које се одметнуло од мене и очи њихове прељубничке које су ишле за киповима својим. Сами ће се згадити због гадости које су починили у злоћи својој.

Осија 1:2

Почетак речи Господњих Осији. Господ рече Осији: „Иди и узми жену проститутку и изроди копилад, јер и земља блудничи одступивши од Господа!”