Јеремија 17:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Господе, надо Израиљева! Постидеће се сви који те напусте. У прах ће се записати они који од тебе одступе јер су оставили извор воде живе, Господа!

Novi srpski prevod

¹³ Nado Izrailjeva, Gospode, postideće se svi koji te ostave. Oni koji su se okrenuli od mene u prašinu biće upisani, jer su ostavili Gospoda, izvor svežih voda.

Нови српски превод

¹³ Надо Израиљева, Господе, постидеће се сви који те оставе. Они који су се окренули од мене у прашину биће уписани, јер су оставили Господа, извор свежих вода.

Библија: Савремени српски превод

¹³ ГОСПОДЕ, надо Израелова, сви који те оставе, постидеће се, који се од тебе окрену, биће уписани у прашину, јер су оставили ГОСПОДА, извор живе воде.

Sveta Biblija

¹³ Nade Izrailjev, Gospode! svi koji te ostavljaju neka se posrame; koji otstupaju od mene, neka se zapišu na zemlji, jer ostaviše izvor vode žive, Gospoda.

Јеремија 17:13 Iomraidhean Croise

Psalmi 22:4

Ти си Свети, боравиш у химнама Израиљевим.

Psalmi 69:29

Нека се избришу их књиге живих и нека се међу праведнике не упишу.

Psalmi 71:5

Ти си, Господе, уздање моје, надање моје, Господе, од младости моје!

Psalmi 73:27

Ево, пропадају они који се од тебе удаљују, уништаваш сваког ко ти је неверан.

Psalmi 97:7

Нека се постиде сви који кипове поштују, који се хвале идолима својим. Поклоните му се сви богови!

Изреке 10:7

Благословен је спомен праведника, а проклиње се име зликоваца.

Изреке 14:14

Путевима својим насићује се срце извитоперено, а избегава их човек добар.

Исаија 1:28

Одметници и грешници пропашће заједно и изгинуће они који Господа напуштају.

Исаија 66:5

Слушајте реч Господњу, ви који дрхтите од речи његове: „Браћа ваша која вас мрзе и одбацују вас због имена мога говоре: ‘Нека се покаже слава Господња, да видимо радост вашу!’”

Јеремија 14:8

Надо Израиљева! Спаситељу његов у данима невоље! Зашто си као туђин у земљи, као путник који сврати да преноћи?

Јеремија 17:17

Не буди ми страх, ти уточиште моје, у дан несреће.

Јеремија 17:18

Нека се посраме прогонитељи моји, а не ја. Пусти на њих дан несреће, разбиј их ударом двоструким.

Јеремија 17:5

Овако говори Господ: „Нека је проклет човек који се у човека узда, тело сматра мишицом својом и од Господа одступа срце његово.

Јеремија 19:4

То је зато што су ме оставили, оскрнавили ово место кад су кадили другим боговима које нису познавали ни они, ни очеви њихови, ни цареви Јудини. Напунише место ово крвљу невиних.

Јеремија 2:13

„Значи, два зла учини народ мој: оставише мене, извор воде живе, и ископаше себи студенце, студенце проваљене, који не могу воду да држе.

Јеремија 2:17

Зар није томе криво отпадништво твоје од Господа, Бога твог, кад те је правим путем водио?

Јеремија 50:7

Прождире их ко их нађе, а говорили су непријатељи њихови: ‘Нисмо ми криви! Згрешили су Господу, стану правде, Господу, надању отаца својих!’

Језекиљ 13:9

„Рука моја биће против пророка који упразно гледају и лаж саопштавају. Они неће бити у збору народа мог. Неће бити уписани у списак дома Израиљевог, нити ће ступити у земљу Израиљеву. Тада ћете схватити да сам ја – Господ.

Језекиљ 16:63

да се опоменеш и да се постидиш, тако да од срамоте не отвориш уста своја кад ти опростим све што си учинила”, говори Господ Господ.

Језекиљ 36:32

То што чиним, знајте, не чиним због вас’”, говори Господ Господ. „Посрамите се и стидите се путева својих, доме Израиљев!”

Данило 12:2

Тада ће се пробудити многи који спавају у праху земаљском, једни за живот вечни, а други за срамоту вечну и прекор вечни.

Захарија 13:1

У онај ће се дан отворити извор дому Давидовом и становницима јерусалимским против греха и нечистоће.

Захарија 9:12

Вратите се у тврђаву, сужњи који се надате! Још данас, тврдим, вратићу ти двоструко!

Luka 10:20

Али немојте да се радујете томе што вам се духови покоравају, него се радујте што су ваша имена записана на небесима.”

Jovanu 4:10

Одговори Исус и рече јој: „Кад би знала дар Божји и ко је тај који ти говори: ‘Дај ми да пијем’, замолила би га и он би ти дао воду живу.”

Jovanu 4:14

А ко пије од воде коју ћу му ја дати, неће ожеднети довека, него ће вода коју ћу му ја дати постати у њему извор воде која увире у вечни живот.”

Dela apostolska 28:20

Због тога сам и вас замолио да дођете да вас видим и да вам проговорим; јер за надање Израиљево окован сам овим ланцем.”

1 Timoteju 1:1

Павле, апостол Христа Исуса по заповести Бога, Спаситеља нашег, и Христа Исуса, наше наде,

Откривење 20:15

И ко год се не нађе уписан у књизи живота, би бачен у ватрено језеро.

Откривење 21:6

И рече ми: „Свршило се. Ја сам Алфа и Омега, Почетак и Свршетак. Ја ћу жедноме бадава дати из извора воде живота.

Откривење 22:1

И показа ми реку воде живота, бистру као кристал, која извире из престола Божјег и Јагњетовог.

Откривење 22:17

Дух и невеста рекоше: „Дођи.” И ко слуша, нека каже: „Дођи.” И ко је жедан, нека дође, и ко хоће, нека узме воду живота на дар.

Откривење 7:17

јер ће Јагње, које је насред престола, бити њихов пастир и водиће их на изворе живе воде; а Бог ће отрти сваку сузу с њихових очију.”