Јеремија 17:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Ја, Господ, истражујем срце и испитујем бубреге да бих дао сваком по путевима његовим, по плодовима дела његових.”

Novi srpski prevod

¹⁰ Ja, Gospod, ispitujem srce, nutrinu proveravam; pa svakome dajem po njegovom putu, a i prema plodu od njegovih dela.

Нови српски превод

¹⁰ Ја, Господ, испитујем срце, нутрину проверавам; па свакоме дајем по његовом путу, а и према плоду од његових дела.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Ја, ГОСПОД, истражујем срце и испитујем ум, да сваком човеку узвратим према његовом начину живота, према плодовима његових дела.

Sveta Biblija

¹⁰ Ja Gospod ispitujem srca i iskušavam bubrege, da bih dao svakome prema putovima njegovijem i po plodu djela njegovijeh.

Јеремија 17:10 Iomraidhean Croise

1. Цареви 8:39

ти почуј на небу, у стану свом, смилуј се и учини им. Подај сваком човеку по путу његовом, јер ти познајеш срце његово. Ти једини знаш срца синова својих.

1. Летописи 28:9

А ти, Соломоне, сине мој, познај Бога оца твога. Служи му целим срцем и душом драговољно. Сва срца испитује Господ и сваку помисао зна. Ако га потражиш, наћи ћеш га, а ако га оставиш, одбациће те заувек.

1. Летописи 29:17

Међутим, знам, Боже мој, да ти испитујеш срца и да волиш искреност. Ја сам чистог срца принео све ово и с радошћу сам гледао како народ твој, који је овде, драговољно теби приноси.

2. Летописи 6:30

ти почуј с неба, из стана свог, опрости, подај сваком по делима његовим јер ти знаш срце његово, ти једини продиреш у срце синова људских.

Књига о Јову 34:11

Он чини човеку по заслузи, даје му према путевима његовим.

Psalmi 44:21

Да смо заборавили име Бога свога и руке своје пружали туђем богу,

Psalmi 44:22

зар не би Бог то сазнао? Он познаје тајне срца!

Psalmi 62:12

Једном Бог рече, а ја двапут чух да је снага у Богу.

Psalmi 7:10

Нека престане зло зликоваца, а праведнике подигни! Ти, који испитујеш срца и бубреге, праведни Боже!

Psalmi 7:9

Господ суди народима. Суди ми, Господе, по правди својој и по невиности мојој!

Изреке 12:14

Од плода усана наситиће се човек добра, платиће му се по делима руку човечјих.

Изреке 17:3

Топионица је за сребро и пећ за злато, а Господ срца иситује.

Проповедник 9:3

Најгоре од свега што се под сунцем збива јесте то што све погађа иста судбина. Зато је срце синова људских пуно зла. Лудост је у срцима њиховим док живе, а после умиру.

Исаија 59:18

Сваком ће дати по делима, гнев противницима својим, плату непријатељима својим и одмазду острвима.

Јеремија 11:20

Господе Саваоте, који праведно судиш, који испитујеш бубреге и срца, дај да видим како се њима светиш јер сам теби поверио парницу своју!

Јеремија 12:13

Пшеницу сеју, а трње жању, мире се, а користи немају. Осрамотише се летином својом због жестоког гнева Господњег.

Јеремија 20:12

Господе Саваоте, који праведника испитујеш и видиш му бубреге и срце, учини да видим освету твоју над њима, јер теби сам поверио парницу своју!

Јеремија 21:14

Ја ћу вам платити по плодовима дела ваших”, говори Господ. „У шуми његовој распалићу огањ који ће прождрети све што је у њој.”

Јеремија 23:2

Стога овако говори Господ, Бог Израиљев, против пастира који напасају народ мој: „Ви сте растерали овце моје, разагнали сте их, и не бринете за њих. Сад ја вас кажњавам за злоћу дела ваших”, говори Господ.

Јеремија 32:19

Ти си велики у намерама својим и диван у делима својим. Очи твоје гледају на све путеве људске да даш сваком према путевима његовим и према плоду дела његових.

Језекиљ 11:5

Тада паде на мене дух Господњи и рече ми: „Кажи да овако говори Господ Господ: ‘Тако говориш, доме Израиљев, али ја знам мисли срца вашег.

Језекиљ 14:5

Ухватићу дом Израиљев за срце његово, које се одметнуло од мене због идола својих.’

Михеј 7:13

Земља ће пуста постати због становника својих и плодова дела њихових.

Mateju 16:27

Јер ће доћи Син човечји у слави свога Оца са анђелима својим, и тада ће узвратити свакоме по његовом делању.

Mateju 6:4

да буде твоја милостиња у тајности, и Отац твој који гледа у тајности узвратиће ти.

Jovanu 2:25

И није имао потребе да ко сведочи за човека, јер је сам знао шта беше у човеку.

Dela apostolska 1:24

И помолише се Богу овим речима: „Господе, ти што познајеш срца свих, покажи кога си од ове двојице изабрао

Римљанима 6:21

И какав сте плод у то време имали? – Оно чега се данас стидите; јер крај свега тога је смрт.

Римљанима 8:27

А онај што испитује срца зна шта је смерање Духа пошто се по Божјој вољи моли за свете.

Откривење 2:23

И побићу јој децу, па ће све цркве знати да сам ја тај који испитује бубреге и срца, и даћу вам сваком по делима вашим.’

Откривење 20:12

И видех мртваце, велике и мале, где стоје пред престолом, а књиге се отворише; и једна друга књига би отворена, то је књига живота. И мртвацима се судило на основу онога што је написано у књигама – по делима њиховим.

Откривење 22:12

Види, долазим убрзо, и плата моја иде са мном, да узвратим сваком онако какво је његово дело.

1. Самуило 16:7

Међутим, Господ рече Самуилу: „Не гледај спољашњост ни висину његову, јер сам га одбацио. Људи не виде. Људи гледају спољашњост, а Господ гледа срце.”