Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Јеремија 14:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Кошута у пољу оставља младунчад своју јер траве нема.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 I košuta se olanila u polju i napustila mlado, jer nema trave.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 И кошута се оланила у пољу и напустила младо, јер нема траве.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 Чак и кошута у пољу тек рођено лане оставља, јер нема траве.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 I košuta u polju ostavlja mlade svoje, jer nema trave.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Јеремија 14:5
5 Iomraidhean Croise  

Нефталим је кошута витка, говориће лепе речи.


Глас Господњи изводи младунчад кошути, дрвеће огољује и чупа! У светињи његовој кличу: „Слава!”


Пресушише воде нимримске, трава усахну, биље увену, зеленила нема више.


Како стока уздише! Распршена су крда говеда јер паше нема. Угину и ситна стока.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan