Јеремија 14:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² „Јудеја тугује, пропадају градови њени, на земљи леже, подиже се јаук Јерусалима.

Novi srpski prevod

² „Juda plače. Gradovi joj propadaju, a oni leže po zemlji u crno zavijeni. Plač Jerusalima se razleže.

Нови српски превод

² „Јуда плаче. Градови јој пропадају, а они леже по земљи у црно завијени. Плач Јерусалима се разлеже.

Библија: Савремени српски превод

² »Јуда тугује, градови јој пропадају. За земљом кукају и вапај се диже из Јерусалима.

Sveta Biblija

² Juda tuži, i vrata su mu žalosna; leže na zemlji u crno zaviti; vika iz Jerusalima podiže se.

Јеремија 14:2 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 34:28

До њега су вапаји сиротих стигли, и он чу вапаје сиротих.

Psalmi 144:14

Нека буду ухрањена говеда наша! Нека не буде рушења, ропства ни крика по улицама нашим!

2. Mojsijeva 2:24

Бог чу њихове вапаје и опомену се Бог свога завета са Авраамом, Исаком и Јаковом.

Исаија 15:5

Срце моје за Моавом тугује. Бегунци његови побегоше до Сигора, до Еглат-Шелишије. Они се пењу на брдо луитско и плачу, путем оронаимским се јаук разлеже због пропасти.

Исаија 24:11

На улицама вика због мањка вина, свако весеље престаде, из земље је радост отишла.

Исаија 24:4

Земља тугује, вене, свет гине, гасне, небо и земља пропадају.

Исаија 24:7

Вино тугује, лоза вене, уздисаће сви који су били срца веселог.

Исаија 3:26

Туговаће и жалиће врата њихова, напуштена на земљи ће лежати.

Исаија 33:9

Земља гине у жалости, Ливан се стиди и вене. Сарон је као пустиња, Васан и Кармил оголеше.

Исаија 5:7

Дом Израиљев је виноград Господа Саваота, а људи Јудејци су мили насад његов. Надао се правди, а, гле – неправда! Надао се праведности, а оно – вапај!

Јеремија 11:11

Зато овако говори Господ: „Ево, пустићу на њих зло из кога се неће извући. Они ће вапити к мени, али их нећу услишити.

Јеремија 12:11

Претворише га у пустињу, преда мном оно тугује. Опустошена је сва земља, никоме није у срцу.

Јеремија 12:4

Докле ће земља туговати и трава на свим пољима сахнути? Због злоће становника њених пропадају и стока и птице. Они говоре: „Он не види наш крај.”

Јеремија 18:22

Нека се проломи вапај из кућа њихових кад изненада на њих пљачкаше доведеш. Они ископаше јаму да ме ухвате, поставиће замке ногама мојим.

Јеремија 4:28

Зато ће земља жалити, на висини ће небо потамнети. Ја рекох, одлучих, и нећу се покајати, нити предомислити.”

Јеремија 46:12

Народи чуше за срамоту твоју, пуна је земља вапаја твојих. Јунак се о јунака спотиче, обојица заједно падају.”

Јеремија 8:21

Због пропасти кћери народа мог жалостан сам и уплашен.

Тужбалице 2:8

Господ науми да развали зид кћери јерусалимске. Растеже уже мерачко, не повуче руке своје од рушења. Ражалостише се опкоп и зид, заједно пропадоше,

Тужбалице 2:9

утонуше у земљу врата њена, сломи и разби пречаге њене. Међу варварима су цар њен и великаши њени. Нема закона! Ни пророци њени немају виђења од Господа.

Тужбалице 5:10

Кожа наша као пећ поцрне од жеравице глади.

Осија 4:3

Стога земља тугује и гине све што на њој живи: звери пољске, птице небеске и рибе у мору угинуше.

Јоил 1:10

Опустело поље, увенула земља. Жито је похарано, вино пропаде, уље пресахну.

Јоил 1:11

Тугујте, ратари, плачите, виноградари, за пшеницом, за јечмом, јер пропаде жетва на њиви!

Јоил 1:14

Наредите пост, огласите празник! Сакупите старешине и све становнике земље у дом Господа, Бога свога, и завапите Господу:

Јоил 2:6

Пред њим ће народи дрхтати, и свако лице пребледети.

Агеј 1:11

Навео сам сушу на земљу, на брда, на жито, лозу, уље, и на све што земља рађа, на људе, на стоку, и све што су руке створиле.”

Захарија 7:13

Зато као што је он звао, а они нису слушали, тако кад су они звали, ја их нисам слушао”, говори Господ Саваот.

1. Самуило 5:12

Људи који нису помрли били су ударени чиревима, тако да се јаук из града чуо до неба.

1. Самуило 9:16

„Сутра у ово доба послаћу ти човека из земље Венијаминове. Њега помажи да буде вођа народа мога Израиља. Он ће избавити народ мој из руку филистејских. Видео сам невољу свога народа и његов вапај допро је до мене.”