Јеремија 12:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Претворише га у пустињу, преда мном оно тугује. Опустошена је сва земља, никоме није у срцу.

Novi srpski prevod

¹¹ Da, pretvorili su je u pustinju i sada preda mnom opustošena tuguje. U pustaru je pretvorena zemlja i to nikoga ne potresa.

Нови српски превод

¹¹ Да, претворили су је у пустињу и сада преда мном опустошена тугује. У пустару је претворена земља и то никога не потреса.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ У пустош ће га претворити, испуцалу и пусту преда мном. Сва ће земља бити опустошена, јер ником није прирасла срцу.

Sveta Biblija

¹¹ Obratiæe ga u pustoš, opustošen plakaæe preda mnom; sva æe ta zemlja opustjeti, jer niko ne uzima na um.

Јеремија 12:11 Iomraidhean Croise

Проповедник 7:2

Боље је ићи у кућу где је жалост него ићи у кућу где је гозба. Онде је свршетак сваком човеку и ко је жив нека то прими к срцу.

Исаија 42:25

Зато је на њега излио жарки гнев свој и страхоте ратне. Пламен га окружи, али он то не схвати, опече га, али се он не обазираше.

Исаија 57:1

Праведник умире и то нико не прима к срцу. Побожни се људи узимају и нико не мари. Пред лицем зла узима се праведник.

Јеремија 10:22

Чујте вест: Ево, примиче се бука велика из земље северне да опустоши градове јудејске, да их претвори у станишта шакала.

Јеремија 10:25

На варваре излиј гнев свој, који не знају за тебе, и на народе који не призивају име твоје! Они су прождрали Јакова, изјели њега и опустошили насеље његово.”

Јеремија 14:2

„Јудеја тугује, пропадају градови њени, на земљи леже, подиже се јаук Јерусалима.

Јеремија 19:8

Претворићу тај град у ужас и срамоту. Ко год прође поред њега, чудиће се и ругаће се ранама његовим.

Јеремија 23:10

Земља је пуна прељубника. Због зла се суши земља. Сагореле су испаше у пустињи. Злочин је тежња њихова.

Јеремија 25:11

Сва та земља претвориће се у пустош и пустињу и сви ће варвари служити цару вавилонском седамдесет година.

Јеремија 4:20

Јављају слом за сломом, опустошена је сва земља. Одједном су опустошени шатори моји, изненада боравиште моје!

Јеремија 4:27

Овако говори Господ: „Сва ће земља опустети, али је нећу уништити.

Јеремија 4:28

Зато ће земља жалити, на висини ће небо потамнети. Ја рекох, одлучих, и нећу се покајати, нити предомислити.”

Јеремија 6:8

Поправи се, Јерусалиме, да се не бих удаљио од тебе, да те не претворим у пустињу, у земљу ненастањену!”

Јеремија 9:10

Претворићу Јерусалим у брда и камења у стан шакала. У пустош ћу претворити градове Јудине, у којој нико не станује.

Јеремија 9:11

Ко је мудар да то разуме? Коме су наложиле да објави уста Господња? Зашто замља пропаде, прегоре као пустиња којом нико не пролази?

Јеремија 9:9

За горама ћу плакати и туговати, нарицаћу за испашама пустињским. Оне изгореше, нико не пролази, глас стада се више не чује. Од птица небеских до стоке, све побеже и отиде.

Јоил 1:10

Опустело поље, увенула земља. Жито је похарано, вино пропаде, уље пресахну.

3. Mojsijeva 26:32

Опустећу земљу тако да ће се чудити непријатељи ваши који се у њој настане.

Захарија 7:5

„Кажи свем народу земаљском и свештеницима, па реци: ‘Кад сте постили и плакали петога и седмога месеца седамдесет година, зар сте мени постили?

Малахија 2:2

Ако не послушате и не ставите у срце да прослављате име моје”, говори Господ Саваот, „свалићу на вас клетву и проклећу благослове ваше. Проклео сам их, јер их у срце не стављате.

Римљанима 8:22

Знамо, наиме, да цела творевина Божја заједно с нама уздише и мучи се до сада.