Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Јаковљева 5:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

14 Болује ли ко међу вама? Нека дозове црквене старешине, па нека се помоле над њим и помажу га уљем у име Господње.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

14 Boluje li ko među vama? Neka pozove crkvene starešine, a oni neka se mole nad njim pomazujući ga uljem u ime Gospodnje,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

14 Болује ли ко међу вама? Нека позове црквене старешине, а они нека се моле над њим помазујући га уљем у име Господње,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

14 Ако је неко од вас болестан, нека позове к себи старешине цркве, а они нека се помоле над њим и помажу га уљем у име Господа,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

14 Boluje li ko meðu vama, neka dozove starješine crkvene, te neka èitaju molitvu nad njim, i neka ga pomažu uljem u ime Gospodnje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Јаковљева 5:14
11 Iomraidhean Croise  

Онда се три пута прући над дечаком и завапи Господу говорећи: „Господе, Боже мој, врати у дечака душу његову!”


Он уђе и затвори врата за њих двојицом. Затим се помоли Господу.


Тада се Неман расрди и пође говорећи: „Гле, ја сам мислио да ће изаћи пред мене, да ће стати, призвати име Господа Бога свога, ставити руку на болесно место и да ће очистити губу.


змије ће подизати, ако и попију што смртоносно – неће им нашкодити. Стављаће руке на болеснике и осећаће се добро.”


те истераше многе демоне, помазиваху уљем многе болеснике и исцељиваху их.


Ово и учинише пославши старешинама по Варнави и Савлу.


И кад им поставише старешине у појединим црквама, помолише се уз пост и предадоше их Господу, у кога су веровали.


Кад пак дођоше у Јерусалим, прими их Црква, и апостоли и старешине, па казаше шта је све учинио Бог, који је био с њима.


И догодило се да је Публијев отац лежао мучен грозницом и срдобољом. Павле уђе к њему, помоли се Богу, положи руке на њега и излечи га.


На то Петар изгна све напоље, клече на колена и помоли се Богу, па окренувши се мртвом телу, рече: „Тавито, устани!” А она отвори своје очи и, видевши Петра, седе.


Зато сам те оставио на Криту да уредиш оно што још недостаје и да поставиш презвитере по градовима – као што ти наредих;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan