Јаковљева 3:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ али нико од људи не може да укроти језик – немирно зло, пун смртног отрова.

Novi srpski prevod

⁸ a jezik, to nemirno zlo puno smrtnog otrova, niko ne može ukrotiti.

Нови српски превод

⁸ а језик, то немирно зло пуно смртног отрова, нико не може укротити.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Али језик – то зло које не мирује, пуно смртоносног отрова – ниједан човек не може да укроти.

Sveta Biblija

⁸ A jezika niko od ljudi ne može pripitomiti, jer je nemirno zlo, puno ijeda smrtonosnoga.

Јаковљева 3:8 Iomraidhean Croise

Psalmi 140:3

Они смишљају зло у срцу и сваки дан замећу кавгу.

Psalmi 55:21

Пружају руке своје на оне који су у миру и савез њихов раскидају.

Psalmi 57:4

Он шаље спасење с неба. Нека посрами прогонитеље моје, нека Бог пошаље милост своју и истину своју.

Psalmi 58:4

Од мајчине утробе застранише безаконици, из мајчиног крила лажови тумарају.

Psalmi 59:7

Увече се враћају, као пси лају и по граду скитају.

Изреке 17:20

Коме је срце зло, не налази добро, и коме је језик лажљив, у невољу запада.

Проповедник 10:11

Ако змија уједе пре бајања, ништа бајач не помаже.

Римљанима 3:13

Њихово грло је отворен гроб, варали су својим језицима, змијски отров је под њиховим уснама;

5. Mojsijeva 32:33

Вино им је отров немани, љути отров змијски.

Јаковљева 3:6

И језик је ватра, свет неправде, језик се налази међу нашим удовима, скрнави све тело и он запаљује животни ток, а пакао њега пали.

Јаковљева 3:7

Људски род укроћава и укротио је сваки род звери и птица, гмизаваца и морских животиња,

Откривење 12:9

И би збачена велика аждаја, стара змија, звана ђаво и сатана, која заводи сав свет, она би збачена на земљу и њени анђели беху збачени с њом.