Јаковљева 2:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Јер суд нема милости према оном који није милост указивао; милост слави победу над судом.

Novi srpski prevod

¹³ Jer sud je nemilosrdan prema onome koji nije iskazivao milosrđe; a milosrđe slavi pobedu nad sudom!

Нови српски превод

¹³ Јер суд је немилосрдан према ономе који није исказивао милосрђе; а милосрђе слави победу над судом!

Библија: Савремени српски превод

¹³ Јер, суд ће бити немилосрдан према ономе ко сâм није био милосрдан. Милосрђе слави победу над судом.

Sveta Biblija

¹³ Jer æe onome biti sud bez milosti koji ne èini milosti; i hvali se milost na sudu.

Јаковљева 2:13 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 42:21

Они рекоше један другом: „Заиста се огрешисмо о свог брата. Гледали смо његову муку док нас је преклињао, али се оглушисмо. Зато нас је снашло ово зло.”

2. Летописи 28:11

Него, послушајте ме сада. Вратите то робље које сте заробили од браће своје јер се распалио гнев Господњи и на вас.”

Psalmi 18:25

Господ ми врати по праведности мојој, по чистоти руку мојих пред очима његовим.

Psalmi 85:10

Заиста, спасење његово је близу оних који га се боје и слава ће боравити у земљи нашој.

Изреке 21:13

Ко запуши уво своје на јадиковање сиромаха, неће му се одговорити на вапаје његове.

Изреке 22:16

Онај ко тера сиромаха да ради, увећава му имање, а ко богатоме даје, штети му.

Исаија 27:11

Кад се осуше гране, оно ће их поломити. Жене ће доћи да их сагоре, то није народ разуман. Зато га неће жалити онај који га је створио и неће се на њега смиловати онај који га је саздао.

Јеремија 9:24

„Ево, долазе дани”, говори Господ, „кад ћу казнити све, и обрезане и необрезане:

Језекиљ 33:11

Ти им одговори: Господ говори: ‘Тако ја жив био, није мени мило да страда зликовац, него да се врати зликовац са злог пута свог и да буде жив! Вратите се, вратите се са злих путева својих! Зашто да изгинете, доме Израиљев?’

Михеј 7:18

Који ти је бог сличан, који грехе опрашта и прелази преко безакоња остатку наслеђа свога? Не траје дуго гнев његов, него му је милосрђе драго.

Mateju 5:7

Блажени су милостиви, јер ће бити помиловани.

Mateju 6:15

ако ли не опростите људима, ни Отац ваш неће опростити грешке ваше.

Luka 16:25

А Авраам рече: „Синко, сети се да си примио своја добра у свом животу, а Лазар исто тако зла; он се сад овде теши, а ти се мучиш.

Luka 6:37

И не судите, па вам се неће судити; и не осуђујте, па нећете бити осуђени. Опраштајте и биће вам опроштено:

Јаковљева 3:17

А мудрост која долази одозго чиста је пре свега, затим мирољубива, блага, прилагодљива, пуна милости и добрих плодова, одлучна, нелицемерна.

Јаковљева 5:4

Види плата радника који су пожњели ваше њиве, коју сте ви ускратили, виче и вика жетелаца дошла је до ушију Господа Саваота.

Судије 1:7

Тада рече Адони-Везек: „Седамдесет царева којима су били одсечени палчеви на рукама и ногама купили су мрвице под мојим столом. Како сам чинио, тако ми Бог враћа.” Потом га одведоше у Јерусалим и тамо умре.

Судије 5:27

Пред ноге њене сави се и паде, лежи савијен пред ногама њеним. Где паде, онде и погибе.