Јаковљева 1:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ погледао се, наиме, па отишао, и одмах је заборавио какав је био.

Novi srpski prevod

²⁴ pogledao se, naime, pa otišao, odmah zaboravljajući kako je izgledao.

Нови српски превод

²⁴ погледао се, наиме, па отишао, одмах заборављајући како је изгледао.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ погледа се, па оде и одмах заборави како изгледа.

Sveta Biblija

²⁴ Jer se ogleda pa otide, i odmah zaboravi kakav bješe.

Јаковљева 1:24 Iomraidhean Croise

Mateju 8:27

А људи се зачудише говорећи: „Какав је то човек да га и ветрови и море слушају?”

Luka 1:66

па сви који су чули примише то у своја срца говорећи: „Шта ће то бити од овога детета?” Јер рука Господња беше с њим.

Luka 7:39

Видевши пак фарисеј, који га је позвао, рече у себи: „Да је он пророк, знао би ко је и каква је жена која га дотиче, да је грешница.”

1. Солуњанима 1:5

да наша проповед јеванђеља вама није била само речју, него и у сили и у Духу Светоме, и с пуно поуздања, као што знате какви смо били међу вама вас ради.

Јаковљева 1:23

Јер ако ко само слуша реч, а не извршава је, тај је сличан човеку који посматра своје природно лице у огледалу;

Јаковљева 1:25

А ко загледа у савршен закон истине и у њему остане, не буде заборавни слушач, него извршилац дела, тај ће бити блажен у свом делу.

2 Petrova 3:11

Кад се све то тако распада, какви морате бити у светом владању и побожности ви

Судије 8:18

Потом упита Зевеја и Салмана: „Како су изгледали људи које сте побили на Тавору?” Они одговорише: „Личили су на тебе. Сваки је изгледао као царски син.”