Јаковљева 1:22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Него будите извршиоци речи, а не само слушачи – који сами себе варају.

Novi srpski prevod

²² Ne budite oni koji samo slušaju reč i tako sebe varaju; budite oni koji je izvršavaju.

Нови српски превод

²² Не будите они који само слушају реч и тако себе варају; будите они који је извршавају.

Библија: Савремени српски превод

²² Немојте само да слушате Реч и тако се заваравате, него је извршавајте.

Sveta Biblija

²² Budite pak tvorci rijeèi, a ne samo slušaèi, varajuæi sami sebe.

Јаковљева 1:22 Iomraidhean Croise

Исаија 44:20

Оног који за пепелом иде завело је срце неразумно. Тај никад неће спасти живот свој, нити се запитати: „Да није варка ово у десници мојој?”

Јеремија 11:6

Потом ми рече Господ: „Саопшти све ове речи по градовима јудејским и по улицама јерусалимским и кажи: ‘Слушајте речи овог савеза. Па их извршујте.

Авдија 1:3

Завела те је гордост срца твога, тебе који у пукотинама стена живиш. У високом стану свом говориш у срцу свом: ‘Ко ће ме на земљу срушити?’

Mateju 12:50

Јер ко год чини вољу Оца мога који је на небесима, тај је брат мој, и сестра, и мајка.”

Mateju 28:20

учећи их да држе све што сам вам наложио; и, ево, ја сам с вама у све дане до свршетка света.”

Luka 11:28

На то он рече: „Ипак су више блажени они који слушају Божју реч и држе је.”

Jovanu 13:17

Кад то знате, бићете блажени ако то чините.

Римљанима 2:13

Јер пред Богом нису праведни они који само слушају закон, него ће бити оправдани они који закон творе.

1 Korinæanima 15:33

Не варајте се; рђава друштва кваре добре обичаје.

1 Korinæanima 3:18

Нека се нико не заварава; ако неко међу вама мисли да је мудар на овом свету, нека постане луд – да би био мудар.

1 Korinæanima 6:9

Или зар не знате да неправедни неће наследити царство Божје? Не заваравајте се: ни блудници, ни идолопоклоници, ни прељубочинци, ни мекушци, ни педерасти,

Galatima 6:3

Јер ако ко мисли да је нешто, а није ништа, заварава самога себе.

Galatima 6:7

Не варајте се, Бог се не да исмејавати. Јер што човек сеје, оно ће и жњети;

Филипљанима 4:8

Уосталом, браћо, што год је истинито, што год је часно, што год је праведно, што год је чисто, што год љубазно, што год је на добру гласу, ако је каква врлина, ако је каква похвала, на то мислите.

Kološanima 3:17

И све што год чините речју или делом, све чините у име Господа Исуса, захваљујући Богу кроз њега.

2 Timoteju 3:13

А зли људи и варалице напредоваће нагоре – варајући и варајући се.

Посланица Титу 3:3

Јер смо и ми некад били неразумни, непокорни, луталице, робујући разним пожудама и насладама, проводећи живот у злоћи и зависти, омрзнути, мрзећи један другога.

Јаковљева 1:26

Ако ко мисли да је побожан, а не зауздава свој језик, него вара своје срце, његова побожност ништа не вреди.

Јаковљева 4:11

Не опадајте један другога, браћо! Ко опада брата или осуђује свога брата, опада закон и осуђује закон; ако пак осуђујеш закон, не извршујеш закон, него си његов судија.

Јаковљева 4:17

Ко, дакле, зна да чини добро, а не чини, грех му је.

2 Petrova 2:13

сносећи казну за неправду. Они развратан живот дању сматрају за своју сласт, гадови и ругобе који се часте својим преварама кад се с вама госте;

1 Jovanova 1:8

Ако кажемо да немамо греха, сами себе варамо и истине нема у нама.

1 Jovanova 2:3

И по томе знамо да смо га познали ако држимо његове заповести.

1 Jovanova 3:7

Дечице, нико да вас не доводи у заблуду. Ко твори праведност, праведан је – као што је он праведан.

3 Jovanova 1:11

Драги мој, не угледај се на зло, него на добро. Ко чини добро, од Бога је; ко чини зло, није видео Бога.

Откривење 12:9

И би збачена велика аждаја, стара змија, звана ђаво и сатана, која заводи сав свет, она би збачена на земљу и њени анђели беху збачени с њом.

Откривење 22:7

И види, долазим убрзо. Блажен је онај који држи пророчке речи ове књиге.”