Јаковљева 1:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ тада пожуда зачне и рађа грех, а учињени грех рађа смрт.

Novi srpski prevod

¹⁵ Zla želja, zatim, budući začeta, rađa greh, a učinjeni greh rađa smrt.

Нови српски превод

¹⁵ Зла жеља, затим, будући зачета, рађа грех, а учињени грех рађа смрт.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Онда пожуда зачне и рађа грех, а грех, учињен, рађа смрт.

Sveta Biblija

¹⁵ Tada zatrudnjevši slast raða grijeh; a grijeh uèinjen raða smrt.

Јаковљева 1:15 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 2:17

Међутим, с дрвета познања добра и зла нипошто не једи, јер у који дан с њега окусиш сигурно ћеш умрети!”

1. Mojsijeva 3:6

Жена виде да је дрво добро за јело, милина за гледање и пожељно ради знања, узе плод његов и окуси, па даде и мужу своме, који је био с њом, и он окуси.

2. Самуило 11:4

Тада Давид посла гласнике да је доведу њему. Она дође њему и он леже с њом. Она се била очистила од месечнице своје. Потом се она врати својој кући.

Књига о Јову 15:35

Који злом зачну, рађају несрећу и превару носе у утроби својој.”

Psalmi 7:14

Усмерава стреле смртне, стреле је зажарио!

Psalmi 9:17

Господ се показа и суд одржа, зликовац се заплете у мрежу коју руке његове начинише.

Изреке 11:19

Праведност у живот води, а ко зло чини, у смрт иде.

Исаија 33:11

Затруднели сте сламу, родићете стрњику, бес ваш прождреће вас као огањ.

Исаија 59:4

Нико не тежи правди и нико истинито не пресуђује. У ништавило се уздају, лаж говоре, зачињу злоћу, па рађају муку.

Mateju 26:14

Тада један од Дванаесторице, који се зове Јуда Искариотски, оде првосвештеницима и рече:

Mateju 5:28

А ја вам кажем да је сваки који гледа жену с тим да је пожели већ учинио прељубу с њом у срцу своме.

Јаковљева 1:14

Него свако подлеже искушењу на тај начин што га његова сопствена пожуда вуче и мами;

Јаковљева 1:18

По својој вољи он нас је родио истинитом речју да будемо нека првина од његових створења.