Јаковљева 1:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Него свако подлеже искушењу на тај начин што га његова сопствена пожуда вуче и мами;

Novi srpski prevod

¹⁴ Svako, naime, podleže iskušenju tako što ga njegova vlastita zla želja odvlači i mami.

Нови српски превод

¹⁴ Свако, наиме, подлеже искушењу тако што га његова властита зла жеља одвлачи и мами.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Него, свакога искушава његова сопствена пожуда, која га вуче и мами.

Sveta Biblija

¹⁴ Nego svakoga kuša njegova slast, koja ga vuèe i mami.

Јаковљева 1:14 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 3:6

Жена виде да је дрво добро за јело, милина за гледање и пожељно ради знања, узе плод његов и окуси, па даде и мужу своме, који је био с њом, и он окуси.

1. Mojsijeva 6:5

Тада Господ, видевши колико је људско неваљалство велико и како им је свака помисао у њиховој памети зла,

1. Mojsijeva 8:21

Господ осети мирис угодни, па рече у свом срцу: „Никад више нећу земљу проклињати због човека, јер су мисли људског срца зле од детињства, нити ћу уништавати све живо као што сам учинио.

2. Самуило 11:4

Тада Давид посла гласнике да је доведу њему. Она дође њему и он леже с њом. Она се била очистила од месечнице своје. Потом се она врати својој кући.

Књига о Јову 31:27

Ако се срце моје потајно преварило и рука моја њима пољубац послала,

Књига о Јову 31:9

Ако ми се срце моје за неком женом занело и ако сам на вратима ближњег свог вребао,

Изреке 4:23

Изнад свега чувај срце своје јер из њега живот излази.

Исаија 44:20

Оног који за пепелом иде завело је срце неразумно. Тај никад неће спасти живот свој, нити се запитати: „Да није варка ово у десници мојој?”

Осија 13:9

Уништићу те, Израиљу, ко ти може помоћи?

Mateju 15:18

А што излази из уста, из срца излази, и то погани човека.

Mateju 15:20

То погани човека, а јести неопраним рукама не погани човека.”

Mateju 4:1

Тада Дух одведе Исуса у пустињу да га ђаво искушава.

Mateju 5:28

А ја вам кажем да је сваки који гледа жену с тим да је пожели већ учинио прељубу с њом у срцу своме.

Римљанима 7:11

Грех ме је, наиме, добивши повод у заповести, завео и баш њоме убио.

Римљанима 7:13

Значи ли то да је добро мени послало смрт? Далеко од тога. Него грех, да би се показао као грех, посредством доброга издејствовао ми је смрт, да би грех – посредством заповести – постао преко сваке мере грешан.

Efescima 4:22

у односу на свој ранији начин живота, ви треба да скинете са себе старога човека, који пропада због варљивих пожуда,

Jevrejima 3:13

него бодрите један другога сваки дан, док год се каже „данас”, да који од вас не отврдне од преваре греха.

Јаковљева 1:13

Ниједан, кад трпи искушење, да не говори: „Бог ме куша.” Јер Бог се не да злим кушати, и сам никога не искушава.

Јаковљева 1:15

тада пожуда зачне и рађа грех, а учињени грех рађа смрт.