Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Изреке 9:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 „Ко је неук, нека сврати овамо!” А неразумнима говори:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 „Neka ovde svrati ko god je lakoveran!“ A bezumnome govori:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

16 „Нека овде сврати ко год је лаковеран!“ А безумноме говори:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 »Свратите к мени, сви лаковерни!« А онима без памети каже:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 Ko je lud? neka se uvrati ovamo. I bezumnome govori:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Изреке 9:16
4 Iomraidhean Croise  

Безуман је ко чини прељубу с женом, и ко тако чини губи душу своју.


Она позива оне који иду путем, оне који иду право стазама својим:


Затим посла девојке своје да позивају на узвишењима градским:


„Ко је неук, нека сврати овамо!” А неразумнима говори:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan