Изреке 6:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Лети припрема храну себи, прикупља јело себи у доба жетве.

Novi srpski prevod

⁸ ali sprema sebi hranu tokom leta, tokom žetve skuplja sebi jelo.

Нови српски превод

⁸ али спрема себи храну током лета, током жетве скупља себи јело.

Библија: Савремени српски превод

⁸ а ипак своје залихе спрема лети и своју храну скупља у време жетве.

Sveta Biblija

⁸ I opet pripravlja ljeti sebi hranu, zbira uz žetvu piæu svoju.

Изреке 6:8 Iomraidhean Croise

Изреке 10:5

Ко сабира лети, син је разуман, а ко спава о жетви, син је срамотан.

Изреке 27:27

Тада имаш доста козјег млека за јело, за храну кући својој и прехрану слушкињама својим.

Изреке 30:25

мрави, који су нејак сој, али прикупљају лети храну себи,

Изреке 6:9

Докле ћеш, ленштино, лежати? Кад ћеш устати од сна свога?

1 Timoteju 6:19

сабирајући тако себи благо као темељ за будућност, да достигну прави живот.