Изреке 5:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Изливају ли се напоље извори твоји и по улицама потоци твоји?

Novi srpski prevod

¹⁶ Zar će se razlivati izvori tvoji po poljima i potoci vode po trgovima?

Нови српски превод

¹⁶ Зар ће се разливати извори твоји по пољима и потоци воде по трговима?

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Зар да ти се врела изливају и да твоји потоци теку улицама?

Sveta Biblija

¹⁶ Neka se razlivaju tvoji izvori na polje, i potoci po ulicama.

Изреке 5:16 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 24:60

Затим благословише Ревеку, рекавши јој: „Сестро наша, буди над безбројним хиљадама и нека твоје потомство наследи врата твојих непријатеља!”

Psalmi 127:3

Ево: синови су дар од Господа, пород је награда његова.

Psalmi 128:3

Жена твоја је као лоза родна у одајама дома твога. Синови твоји су као младице маслине око стола твога.

Psalmi 68:26

Напред певачи, за њима свирачи, а у средини девојке које тимпане ударају:

Изреке 5:15

Пиј воду из студенца свога и ону са извора свога.

Изреке 5:17

Нека буду само твоји, а не туђинаца који су с тобом.

Изреке 5:18

Нека је благословен извор твој и весели се са женом младости своје!

Изреке 9:17

„Слатка је вода крадена и укусан је хлеб сакривен!”

Pesma nad pesmama 4:12

Ти си врт затворен, сестро моја, невесто, студенац затворен, извор запечаћен.

Pesma nad pesmama 4:15

Ти си студенац у вртовима, извор воде бистре која с Ливана тече!

Исаија 48:21

Нису жеднели док их је кроз пустињу водио, из стене им је воду источио. Стену је расекао и вода је потекла.

5. Mojsijeva 33:28

Израиљ живи безбедно, Извор Јаковљев је издвојен у земљи жита и вина, а роса с неба пада.

Судије 12:9

Он је имао тридесет синова и тридесет ћерки, које је поудао из куће, а тридесет снаха довео синовима из околине. Био је судија Израиљу седам година.