Изреке 5:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ да се не би туђинци наситили имањем твојим и да у кућу туђу не уђе труд твој.

Novi srpski prevod

¹⁰ da tuđinci ne bi ispili ti snagu i trud ti ostao u kući tuđina;

Нови српски превод

¹⁰ да туђинци не би испили ти снагу и труд ти остао у кући туђина;

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ да се вашег блага не домогну туђинци и плод вашег труда у туђу кућу не оде.

Sveta Biblija

¹⁰ Da se ne bi tuðinci nasitili tvojega blaga i trud tvoj da ne bi bio u tuðoj kuæi,

Изреке 5:10 Iomraidhean Croise

Изреке 29:3

Ко воли мудрост, весели оца свога, а ко се с блудницама дружи, расипа имање.

Изреке 31:3

Немој да дајеш женама снагу своју, ни путеве своје рушитељима царева.

Изреке 5:11

На крају би ридао, кад ти усахне тело твоје и месо твоје,

Изреке 5:9

да не би другима дао славу своју и немилосрдном године своје,

Изреке 6:26

Због блуднице човек спадне на комад хлеба и прељубница драгоцену душу човеку тражи.

Изреке 6:35

Не смирује га никакав откуп и не прима откуп ма колико му дао.

Осија 7:9

Туђини му снагу црпу, а он не примећује! Оседела је коса његова, а он то не зна.

Luka 15:30

А кад је дошао овај твој син, који је расуо твоје имање с блудницама, заклао си му угојено теле.’