Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Изреке 3:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Мисли на њега на свим путевима својим и он ће исправљати стазе твоје.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 Misli na njega na svojim putevima da bi tvoje staze učinio ravnim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 Мисли на њега на својим путевима да би твоје стазе учинио равним.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 Што год чинио, на њега мисли, и он ће ти поравнати стазе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 Na svijem putovima svojim imaj ga na umu, i on æe upravljati staze tvoje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Изреке 3:6
27 Iomraidhean Croise  

А ти, Соломоне, сине мој, познај Бога оца твога. Служи му целим срцем и душом драговољно. Сва срца испитује Господ и сваку помисао зна. Ако га потражиш, наћи ћеш га, а ако га оставиш, одбациће те заувек.


Нека је благословен Господ, Бог отаца наших, који је испунио срце цару да украси храм Господњи у Јерусалиму!


О, Господе! Нека буде уво твоје пригнуто на молитву слуге твога и на молитве слугу твојих, који су спремни да се боје имена твога! Подај успех слуги твом и учини да он нађе милост пред тим човеком.” Наиме, ја сам био пехарник царев.


Тада ми цар рече: „Шта желиш?” Ја се помолих Богу небеском


Бог ме надахну па позвах старешине и поглаваре и народ да се преброје по племенима.


„Поучићу те, показаћу ти пут којим да идеш, саветоваћу те, на теби ће бити око моје.


Непорочном праведност пут приправља, а зликовац пада због злоће своје.


Препусти Господу дела своја и твоји ће се науми остварити.


Срце човечје смишља пут свој, али Господ управља кораке његове.


Нека не завиди грешницима срце твоје, него нека буде целог живота у страху Господњем.


Праведникова стаза је права, ти си праведнику путању поравнао.


Уши ће твоје чути реч где иза тебе говори ако би скренуо налево или надесно: „То је пут, њим идите!”


Њега сам подигао у правди и све му путеве поравнавам. Он ће обновити град мој и оспобађа прогнанике моје, и то не за новац ни за дарове”, говори Господ Саваот.


Овако говори Господ, откупитељ твој, светац Израиљев: „Ја сам Господ, Бог твој, онај који те је поучавао напретку, који те добрим путем води.


Знам, Господе, да није пут човечји у његовој власти, нити човек управља корацима својим.


Нека нам Господ, Бог твој, покаже пут којим ћемо ићи шта да радимо.”


И кад би облак био над пребивалиштем мало времена, они су се заустављали на заповест Господњу и на заповест Господњу полазили.


Ако, дакле, једете, ако пијете, ако ма шта чините, све чините на славу Божју.


А хвала Богу, који је исту брижљивост за вас дао у Титово срце.


Не брините се ни за што, него у свему молитвом и мољењем са захваљивањем нека се ваше молбе Богу очитују.


И све што год чините речју или делом, све чините у име Господа Исуса, захваљујући Богу кроз њега.


Што год чините, чините из душе као да чините Господу, а не људима,


Ако неком од вас недостаје мудрости, нека иште од Бога, који свима просто даје и не кори, и даће му се.


Тада Давид упита Господа говорећи: „Да ли да потерам ону чету и да ли ћу је стићи?” Он му одговори: „Потерај, стићи ћеш и ослободићеш заробљене.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan