Изреке 27:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Тежак је камен и песак је терет, али од оба је тежи гнев безумника.

Novi srpski prevod

³ Težak je kamen i pesak je težak, ali od oboje je teži bezobrazluk bezočnoga.

Нови српски превод

³ Тежак је камен и песак је тежак, али од обоје је тежи безобразлук безочнога.

Библија: Савремени српски превод

³ Камен је тежак и песак је терет, али огорченост због глупана тежа је од оба.

Sveta Biblija

³ Težak je kamen, i pijesak je težak; ali je gnjev bezumnikov teži od obojega.

Изреке 27:3 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 49:7

Проклет нека им је бес јер је жесток! Проклет нека им је гнев јер је окрутан! Разделићу их по Јакову и расућу их по Израиљу!

Књига о Јову 5:2

Безумника убија гнев и лудога бес усмрћује.

Изреке 12:16

Безумник одмах показује гнев свој, а мудар је ко пређе преко поруге.

Изреке 17:12

Боље је да човека сретне медведица којој су одузели младунце него безумник у лудости својој.

Изреке 27:2

Нека те хвали други, а не уста твоја, туђин, а не усне твоје.

Изреке 27:4

Јарост је окрутна и бес је жесток, али ко опстаје пред љубомором?

Данило 3:19

Тада се цар Навуходоносор тако разбесне на Седраха, Мисаха и Авденага да му се лице искриви. Он заповеди да се пећ ужари седам пута јаче него иначе.

4. Mojsijeva 22:27

Кад магарица спази анђела Господњег, паде под Валамом на земљу. Валам се разљути и поче да бије магарицу својим штапом.

1 Jovanova 3:12

Не као што Каин беше од нечастивога и уби брата свога. И зашто га уби? Зато што дела његова беху зла, а дела његовога брата беху праведна.