Изреке 26:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Ко шаље безумника да му нешто уради, одсеца себи ноге и насиље пије.

Novi srpski prevod

⁶ Noge svoje sam saseca, nasiljem se podnapija ko poruku šalje rukama bezumnog.

Нови српски превод

⁶ Ноге своје сам сасеца, насиљем се поднапија ко поруку шаље рукама безумног.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Сâм себи одсеца ноге и призива невољу ко по безумнику шаље поруку.

Sveta Biblija

⁶ Ko šalje bezumnika da mu što svrši, on otsijeca sebi noge i pije nepravdu.

Изреке 26:6 Iomraidhean Croise

Изреке 10:26

Што је сирће зубима и дим очима, то је лењивац онима који га шаљу.

Изреке 13:17

Зао гласник у зло пада, а веран гласник исцељује.

Изреке 25:13

Добар гласник је ономе који га шаље као ледено освежење у време жетве. Он крепи душу своме господару.

Изреке 26:5

Одговори безумнику по безумљу његовом да не би мислио да је мудар.

Изреке 26:7

Као клецава бедра у хромог, таква је мудра изрека у устима безумника.

4. Mojsijeva 13:31

Међутим, људи који су ишли с њим рекоше: „Не можемо ићи на онај народ јер је јачи од нас!”