Изреке 26:23 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Ласкаве усне, а зло срце – као земљани суд пресвучен сребром.

Novi srpski prevod

²³ Posrebrena grnčarija – to su usne uglađene i zlo srce.

Нови српски превод

²³ Посребрена грнчарија – то су усне углађене и зло срце.

Библија: Савремени српски превод

²³ Сребрна глеђ на земљаном суду ласкаве су речи из опаког срца.

Sveta Biblija

²³ Kao srebrna pjena kojom se obloži crijep, take su usne neprijateljske i zlo srce.

Изреке 26:23 Iomraidhean Croise

Изреке 10:18

Крију мржњу лажљиве усне и безуман је ко клевеће.

Изреке 23:7

Он је онакав каква му је душа. Говори ти: „Једи и пиј”, али није с тобом срце његово.

Изреке 25:4

Кад се уклони нечистоћа из сребра, успева златару дело.

Изреке 26:25

Не веруј њему кад љупким гласом говори јер је седам гадова у срцу његовом.

Изреке 27:6

Ударци пријатеља су корисни, а пољупци непријатеља су лажни.

Језекиљ 33:31

Тада долазе к теби као на збор народни, седа преда те народ мој, слуша речи твоје, али их не извршује. Наслађују се устима својим, али за неправедним добитком иду срца њихова.

Mateju 23:27

Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што сте као окречени гробови, који споља изгледају лепи, а изнутра су пуни мртвачких костију и сваке нечистоће.

Luka 11:39

Господ му пак рече: „Да, ви фарисеји чистите чашу и тањир споља, а изнутра сте пуни грабежа и злоће.