Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Изреке 24:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Мудрошћу се зида кућа и утврђује се разборитошћу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Mudrošću se podiže kuća, a razboritošću je osnovana;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

3 Мудрошћу се подиже кућа, а разборитошћу је основана;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 Мудрошћу се кућа гради и умношћу учвршћује.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 Mudrošæu se zida kuæa i razumom utvrðuje se.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Изреке 24:3
6 Iomraidhean Croise  

Нека се велича име твоје довека и нека се говори: ‘Господ Саваот је Бог над Израиљем и дом слуге твога Давида нека је утврђен пред тобом.’


Мудра жена гради кућу своју, а луда је разграђује рукама својим.


Премудрост сазида себи кућу и постави је на седам стубова.


А он је створио земљу силом својом, он је утемељио свет мудрошћу својом и разастро небеса разумом својим.


Ми смо, наиме, Божји сарадници, а ви сте Божја њива, Божја грађевина.


укорењени и назидани на њему, утврђени у вери како сте поучени, изобилујући у захвалности.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan