Изреке 23:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Повратићеш залогај који си појео, узалуд си потрошио љубазне речи своје.

Novi srpski prevod

⁸ Izbljuvaćeš zalogaj koji si pojeo, proćerdaćeš sve ljubazne reči svoje.

Нови српски превод

⁸ Избљуваћеш залогај који си појео, проћердаћеш све љубазне речи своје.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Повратићеш оно мало што си појео и све твоје похвале биће узалудне.

Sveta Biblija

⁸ Zalogaj što pojedeš izbljuvaæeš, i izgubiæeš ljubazne rijeèi svoje.

Изреке 23:8 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 20:15

Благо које је прогутао избљуваће, Бог ће му га из трбуха истерати.

Изреке 23:9

Немој да говориш безумнику јер он презире мудре речи твоје.

Изреке 25:16

Кад нађеш мед, једи га колико ти је довољно да се не би прејео и онда повраћао.

Јеремија 12:6

Браћа твоја и дом оца твог тебе су изневерили. Они гласно за тобом вичу. Немој им веровати ни кад ти умилно говоре.