Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Изреке 21:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Грабеж зликовце односи јер не желе да чине што је право.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

7 Nasilnike će pomesti nasilje njihovo, jer su odbili da čine po pravdi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

7 Насилнике ће помести насиље њихово, јер су одбили да чине по правди.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

7 Опаке ће однети њихово насиље, јер неће да чине оно што је право.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

7 Grabež bezbožnijeh odnijeæe ih, jer ne htješe èiniti što je pravo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Изреке 21:7
15 Iomraidhean Croise  

Он је копао и продубио јаму, пао је у јаму коју је начинио.


Варвари упадоше у јаму коју су ископали, ухватише се ноге њихове у замку коју су поставили.


Благослови су на глави праведника, а уста зликоваца прекрива насиље.


Ко иде за правдом и милошћу, имаће живот, правду и славу.


Одбацићу вас од лица свог као што сам одбацио сву браћу вашу, све потомство Јефремово.


Отац његов, који је насиље чинио, од других отимао, који није добра чинио у народу свом – гле, он ће сигурно умрети због греха свог.


Правду у пелин претварате, а праведност на земљу бацате.


Нико да вас не вара празним речима; јер због свега тога иде гнев Божји за непокорне синове.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan