Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Изреке 20:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Многи људи говоре о својој врлини, али ко ће наћи истинитог?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 Mnogi ljudi objavljuju svima svoju dobrotu, ali ko će naći odanog čoveka?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 Многи људи објављују свима своју доброту, али ко ће наћи оданог човека?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 Многи тврде да имају љубави, али ко да нађе верног човека?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 Najviše ljudi hvali se svojom dobrotom; ali ko æe naæi èovjeka istinita?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Изреке 20:6
16 Iomraidhean Croise  

Хоровођи, на осам жица. Псалам Давидов.


Господе, спасавај, јер неста праведних! Верни нестадоше међу синовима људским.


Савет је у срцу човечјем као дубока вода и човек разуман из ње црпе.


Ко поклоне прима а не даје, тај је као облак и ветар без кише.


Нека те хвали други, а не уста твоја, туђин, а не усне твоје.


Још сам тражио, али без успеха: једног човека међу хиљадом нађох, али жену међу свима не нађох.


Прођите улицама јерусалимским, гледајте и увидите. Тражите по трговима његовим. Ако нађете једног који правду чини и истину тражи, ја ћу му опростити!


Тешко мени! Постао сам као њива кад се пожање, као виноград после бербе. Нема зрна грожђа за храну, ни смокве ране коју жели душа моја.


Нема побожног у земљи, ни праведног међу људима. Сви они крв вребају, човек брату свом мрежу поставља.


Кад, дакле, чиниш милостињу, не труби пред собом, како чине лицемери у синагогама и по улицама да их људи славе. Заиста вам кажем: примили су своју плату.


Фарисеј стаде и мољаше се у себи овако: ‘Боже, хвала ти што нисам као други људи, разбојници, неправедници, прељубочинци, или као и овај цариник;


На то Петар рече: „Види, ми смо оставили све своје и пошли за тобом.”


Кажем вам: одбраниће их брзо. Него, кад Син човечји дође, хоће ли наћи веру на земљи?”


А он му рече: „Господе, спреман сам да идем с тобом и у тамницу и у смрт.”


Исус виде Натанаила како иде к њему и рече за њега: „Гле, заиста је Израиљац у коме нема лукавства.”


Постао сам неразуман; ви сте ме натерали. Требало је да ме ви препоручујете. Јер ни у чему нисам заостао за превеликим апостолима иако нисам ништа.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan