Изреке 20:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Узми одећу ономе ко је за туђина јемчио. Ти га оплени уместо туђинац.

Novi srpski prevod

¹⁶ Uzmi haljinu onome što jamči za tuđinca, i zalog mu uzmi kad jamči za neznanca.

Нови српски превод

¹⁶ Узми хаљину ономе што јамчи за туђинца, и залог му узми кад јамчи за незнанца.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Узми огртач ономе ко јемчи за странца и задржи га као залог када то чини за туђинца.

Sveta Biblija

¹⁶ Uzmi haljinu onome koji se podjemèi za tuðina, uzmi zalog od njega za tuðinku.

Изреке 20:16 Iomraidhean Croise

Изреке 27:13

Узми одећу оном ко је за туђина јемчио и узми му залог уместо туђина.

Изреке 11:15

Лоше пролази ко за непознатог јемчи, а сигуран је ко је опрезан.

Изреке 23:27

Курва је јама дубока и жена туђа је узан студенац.

Изреке 7:10

И, гле, срете га жена блудно одевена и срца лукавог.

Изреке 7:5

да те чува од жене туђе, од незнанке која ласкаво говори.

Изреке 5:3

Са усана туђинке мед капље и непце јој је мекше од уља.

Изреке 2:16

Чуваће те од жене туђе, од туђинке која речима ласка,

Изреке 6:1

Сине мој, кад јемчиш ближњем своме и даш руку своју туђинцу,

Изреке 20:15

Има злата и много бисера, али су мудре усне најдрагоценији накит.

Изреке 20:17

Сладак је човеку хлеб од преваре, али му се, после, уста песком напуне.